(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Il campeggio sul Langøyene ha una lunga tradizione. Per un turista disinformato che visita il sito durante il giorno, l'area può rapidamente sembrare una strana collezione di tende in una miriade di colori e dimensioni, sparse a casaccio. Ma in realtà l'intricato sistema è molto chiaro a chi conosce i codici: dopo aver prima attraversato il territorio senza tende delle oche sul sentiero che sale dal traghetto, e arrampicato più su per i pendii, si arriva al festoso accampamento cileno. La pianura più avanti è molto apprezzata dalle famiglie con bambini in campeggio, mentre i pendii sul lato lungo dell'isola huser un miscuglio di campeggiatori, dove un gruppo eterogeneo di persone sono vicini di casa per un'estate.
TERJE ABUSDAL, classe 1978, fotografa documentarista residente a Oslo.
www.terjeabusdal.com
Il Norsk fotografisk journal (NJP) è il risultato della collaborazione con la fondazione di Fritt Ord ed è un'estensione del lavoro della fondazione per promuovere la fotografia documentaria norvegese. Lo scopo di questa iniziativa è rafforzare le condizioni del genere in Norvegia e garantire che i fotografi documentaristi norvegesi raggiungano un vasto pubblico a livello internazionale.
NJP n° 2 è stato lanciato in forma di libro l'8 maggio e presenta a otto fotografi nuovi progetti.
http://www.njp.no/
L'immagine del mese è presentata dalla curatrice Nina Toft, artista visiva e metà del duo di artisti
Toft Honerud, redattori della rivista online DebrisFanzine.com.
