(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Il Festival Internazionale della Letteratura di Bergen ha avuto un totale di 69 eventi a febbraio. Un totale di 75 scrittori provenienti da 20 nazioni sono saliti sul palco. Gli argomenti andavano spesso da "Identità e populismo" (Carsten Jensen / Thomas Hylland Eriksen) a "Palline, galline e vecchi" (Helene Uri). Anche eventi come il "galà poetico punk", la conversazione notturna di Siss Vik con Thomas Espedal o lo spettacolo di apertura con Hissa Hilal dall'Arabia Saudita.
Su questa base, Ny Tid ha deciso di parlare di leadership con tre persone al Festival della Letteratura di Bergen. Mentre Tomm Kristiansen di NRK crede che l'Africa meridionale abbia davanti a sé un futuro luminoso, Ina Tin di Amnesty International vede il futuro del Medio Oriente in modo oscuro. E il sociologo Heinz Bude ritiene che la società sia guidata dalla paura (vedi ricerca). Kristiansen ha scritto diversi libri sull'Africa, Tin ha pubblicato Arabia Saudita. La spada e le voci (2018).
Leader statali estremi
Tomm Kristiansen è conosciuto come corrispondente della NRK in Zimbabwe e Sud Africa. È stato anche consigliere del presidente del Sud Sudan. Riguardo al partito sudafricano ANC dalla caduta del regime dell'apartheid, Kristiansen dice a Ny Tid: "L'ANC ha avuto così tanto potere che non ha avuto bisogno di combattere i suoi problemi in parlamento. Sono stati in grado di controllare la politica dall’ufficio del partito. L’errore è stato che il popolo ha eletto le persone sbagliate per governare. Penso sia a Zuma che a Mbeki, che negavano l'esistenza dell'AIDS. Con tali leader, molte cose vanno storte."
"Il potere reale in Arabia Saudita si mantiene con l'aiuto del petrolio." Lattina
Ina Tin di Amnesty ha partecipato a un dibattito con Tomm Kristiansen sui leader statali estremisti. Al Ny Tid sottolinea gli sviluppi in Arabia Saudita: "Il principe ereditario saudita è un attore pericoloso in Medio Oriente. I suoi partner commerciali in Occidente devono puntare i piedi. La sua politica aggressiva potrebbe sfociare in uno scontro militare con l’Iran. Allora la regione potrebbe affrontare una grande guerra tra due delle più grandi nazioni militari presenti sul posto."
Kristiansen ha incontrato più volte Nelson Mandela: "Mandela è il capo di stato più simpatico che abbia mai incontrato. Potrebbe non aver realizzato tutto nel mondo, ma a volte bisogna misurare la storia in base a ciò che non è accaduto invece di guardare a ciò che è accaduto. Perché il Sudafrica ha resistito: non c’è stata alcuna guerra tra Xhosa e Zulu, tra il partito Inkatha e l’ANC. Come giornalista, puoi trovare corruzione e un’economia debole. Ma dobbiamo anche considerare quante persone hanno l’elettricità, quante nelle zone rurali hanno strutture sanitarie e quante hanno accesso all’acqua pulita”.
A proposito del regime chiuso del principe ereditario Mohammed bin Salman, Tin dice a Ny Tid: "L'Arabia Saudita ha un'economia totalmente dipendente dal petrolio. Il potere assoluto del re nel paese viene mantenuto con l'aiuto del petrolio. Sotto bin Salman, l’Arabia Saudita è oggi, in misura maggiore di prima, un regime brutale. Perseguita la sua stessa popolazione e restringe la libertà di espressione: ciò colpisce i leader religiosi, i difensori dei diritti umani e gli attivisti delle donne. Il principe ereditario è anche dietro la guerra contro lo Yemen, che è una guerra per procura contro l’Iran, poiché si dice che la milizia Hothi abbia ricevuto il sostegno del regime iraniano. La guerra è un disastro per la popolazione dello Yemen”.
"L'ANC è riuscita a controllare la politica dall'ufficio del partito." Kristiansen
Kristiansen sottolinea che il multiculturalismo in Sud Africa funziona meglio che in qualsiasi altro posto: “Oggi ci sono pochi conflitti etnici; la maggior parte sono piuttosto politici. Le persone si sposano continuamente attraverso le linee etniche. Lui stesso si è sposato nel comune di Khayelitshai.
Allo stesso tempo, Kristiansen sottolinea che il Sudafrica ha ancora molta strada da fare, preferibilmente un paio di generazioni. Dopo quello ben venduto Signor Africa (1994) era a Bergen per parlare del suo ultimo libro, Quando Dio cambiò idea (2018). Kristiansen cita con successo due paesi africani. I sudafricani, ad esempio, si recano in vacanza in Mozambico: "Il Mozambico ha avuto successo. Alcuni contadini bianchi dello Zimbabwe se la passano molto bene. Erano i benvenuti in Mozambico. Le spiagge sono state deserte a causa della guerra civile, ma ora lì si stanno facendo grandi investimenti." E gli sviluppi nello Zimbabwe sono migliorati da quando Mugabe se n’è andato. In effetti, il presidente Mnangagwa accoglie favorevolmente la stampa internazionale e numerosi agricoltori bianchi sfollati da Mugabe sono tornati.
Nepotismo o trasparenza
Torniamo alla gestione. Il presidente Trump rifiuta di prendere una posizione di principio contro l’omicidio del giornalista saudita Khashoggi. Ha dichiarato di essere più interessato ad avere buoni rapporti con l’Arabia Saudita – e a vendere loro armi – che ad accontentarsi di una simile politica. Tin, consigliere senior di Amnesty, aggiunge: "Anche in Norvegia c'è spazio per un autoesame quando si tratta dell'Arabia Saudita. Il ministro degli Esteri Søreide dovrebbe esigere il rilascio immediato e senza condizioni delle attiviste arrestate in Arabia Saudita. Lei no."
Tin non è mai stata in Arabia Saudita e non pensa mai di poterci andare. “Amnesty è considerata un’organizzazione terroristica dall’Arabia Saudita. Inoltre, le mie fonti potrebbero essere compromesse semplicemente parlando con me.
