GUERRA INDUSTRIA:Quando l'era del petrolio è finita, possiamo sopravvivere alla guerra – se giriamo a destra. serie drammatica Prodotto in Norvegia solleva questioni etiche per l'industria delle armi norvegese.

Giovedì 12 marzo, NRK Radio Theater sarà presentato in anteprima sulla serie da brivido Prodotto in Norvegia. Ce n'è uno ascoltare giochi per sei episodi sul commercio di armi norvegese.

La serie drammatica inizia con i soldati norvegesi in Iraq, sotto il comando americano, che ricevono l'ordine di partire per una missione e rivelano che i ribelli hanno scorte di armi con razzi prodotti a Raufoss. Questo scenario non è irrealistico e mi colpisce. Sono cresciuto a Raufoss e ho lavorato in America Centrale quando i razzi della mia città natale sono stati usati dai ribelli che combattevano gli alleati politici della Norvegia. Il rapporto è stato negato dalla fabbrica di munizioni fino a quando i fatti non potevano essere confutati. Le autorità norvegesi erano imbarazzate.

Problemi etici

Il commercio di armi norvegesi a indirizzi colorati, sia a Jair Bolsonaros Brasile, all'emiro del Kuwait o alla dittatura in Thailandia, è normalizzato. Tali collegamenti erano precedentemente considerati scandali. Ora sono felici in Teknisk Ukeblad. Pertanto, è rinfrescante Norwegian e lo sceneggiatore Vegard Steiro Amundsen evidenzia questioni etiche che non sono state discusse nell'opinione pubblica norvegese senza che le autorità confutassero che la sicurezza della Norvegia dipende dai ricavi dalla vendita di prodotti militari ai "mercati emergenti del Medio Oriente".

La logica alla base della sicurezza della Norvegia dipende dai ricavi delle vendite di armi, è che la tecnologia delle armi è costosa da sviluppare. Oggi siamo nella divisione elite. Se dovessimo rafforzare le pratiche di esportazione, i ricavi si ridurrebbero e non saremmo più in grado di finanziare la nuova tecnologia. Resteremo indietro e la nostra capacità di difesa ne risentirà.

Questa produzione è economica, ma viene venduta come una ragione, se non l'unica, che l'80-90% della produzione militare in Norvegia è venduta fuori dal paese. La maggior parte va agli alleati della NATO e ad altri partner naturali. Ad esempio, l'Oman, che commercia per miliardi in Norvegia.

Abbiamo concluso l'accordo quando funzionari governativi hanno ucciso e smembrato il giornalista Jamal Khashoggi all'interno del consolato saudita a Istanbul.

I nostri regolamenti sulle esportazioni sottolineano che dobbiamo tenere conto delle condizioni democratiche e dei diritti umani nei paesi in cui esportiamo – e lo facciamo anche noi. Nel caso dell'Arabia Saudita, che da alcuni anni abbiamo integrato con equipaggiamento militare, ma né armi né munizioni, abbiamo chiuso il commercio quando rappresentanti delle autorità hanno ucciso e separato il giornalista Jamal Khashoggi all'interno del consolato saudita a Istanbul. Poi i diritti umani hanno colpito le autorità norvegesi.

Nessuno parla di terminali

Il capitano Oda Skar è al comando durante l'operazione militare del NRK Radio Theatre in Iraq. È di Raufoss. La famiglia lavora per il produttore di armi Nammo, la spina dorsale della comunità locale. Incontra i prodotti della famiglia sul campo, ed è fatale per i civili iracheni e un soldato norvegese. Così, il dubbio viene seminato in Oda, che inizia a interessarsi ai principi alla base del commercio di armi norvegese. Non è popolare, né a Raufoss né nel governo.

Per me che sono cresciuto su Raufoss, questa è una vecchia notizia. Non c'è nessuno nel settore che solleva dibattiti durante la pausa pranzo su dove dovrebbe andare la prossima spedizione. Il movimento sindacale è perfettamente in linea con i venditori più tenaci. Garantiamo posti di lavoro e non vogliamo alcuna informazione sui terminali. Quando l'era del petrolio sarà finita, possiamo vivere di guerra, se giriamo a destra.

L'industria delle armi è un peso

Non tutti i colpi di scena della serie sono ugualmente realistici. Oda Skar ha un'amica d'infanzia che lavora per il quotidiano regionale Oppland Arbeiderblad. L'amico vuole fare giornalismo critico e vuole informazioni da Oda. Oppland Arbeiderblad di Reality è più rude nei confronti di coloro che mettono in dubbio la pratica dell'azienda fondamentale.

Raufossinger sperimenta le pressioni di vivere nell'industria delle armi e non trova opportunità per sollevare la questione. È un tabù.

Circa due anni fa ho scritto il libro La pace non è la migliore, che riguarda il commercio di armi e la psicologia di una società che vive di guerra. Mi aspettavo reazioni, ma non mi aspettavo che il direttore del giornale regionale avrebbe lasciato che uno dei suoi giornalisti di fiducia lo massacrasse e vedesse dubbi sulla mia sanità mentale. La pubblicazione è stata percepita come un tradimento della comunità Raufoss e il giornale ha reagito immediatamente, prima che gli altri avessero il tempo di parlare.

Dopodiché, una e-mail dopo l'altra mi è arrivata, raccogliendo storie avvincenti di raufosser che vivono lo stress di vivere nell'industria delle armi e che non trovano opportunità per sollevare l'argomento. È un tabù.

Vergognoso teatro politico

L'industria delle munizioni è un generoso sponsor di saltatori con gli sci e biatleti. Mentre Raufoss Football scalava le divisioni, con buoni risultati al Nammo Stadium, il Ministero degli Affari Esteri approvava l'esportazione di munizioni negli Emirati Arabi Uniti.

La Norvegia non venderà equipaggiamento militare a paesi che sono in guerra, guerra civile o dove la guerra è minacciata, quindi non esportiamo alle autorità dello Yemen. Tuttavia, il Ministero degli Affari Esteri non ha ritenuto ragionevole che gli Emirati, che stanno conducendo una guerra per procura nello Yemen, siano interessati dalle nostre rigide normative. Guerra civile con bambini mutilati e faide tra clan, ha dovuto resistere alla prova.

Solo dopo due anni e mezzo di guerra e proteste delle organizzazioni umanitarie è stata ritirata la licenza di esportazione di munizioni.

Prodotto in Norvegia
Prodotto in Norvegia

Le autorità norvegesi ci hanno impigliato in una situazione in cui stiamo sempre più rendendo l'industria dipendente dai ricavi degli imperi degli sceicchi e delle zone di guerra, contrariamente alle intenzioni delle normative sulle esportazioni. L'India è ora un'area di interesse. Chi ci tirerà fuori da questo pantano?

In una scena in Prodotto in Norvegia afferma il ministro degli Esteri: "I soldati norvegesi con la loro presenza creano stabilità in Medio Oriente". Qui lo sceneggiatore prende a cuore la realtà. Stiamo assistendo a un vergognoso teatro politico e il commercio di armi fa parte dello spettacolo. Non serve gli interessi norvegesi.

Leggi degli estratti dal libro di Hoel La pace non è la migliore.

(Foto dell'illustrazione: Pixabay)

Abbonamento NOK 195 quarti