Viaggiatore di mezzanotte
Regissør: Hassan Fazili
(USA, Storbritannia, Qatar, Canada)

MIGRANTI / I Fazili sono migranti. Registrano con i telefoni cellulari il loro pericoloso viaggio dall'Afghanistan attraverso la rotta dei migranti nei Balcani e verso un futuro incerto in Europa.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

Il regista Hassan Fazili è fuggito in Tagikistan con la moglie e le due figlie nel 2015, dopo che i talebani lo avevano condannato a morte. Aveva gestito un bar afghanistan del capitale, Kabul, che era un luogo di incontro creativo per artisti. Le opinioni progressiste di Fazili – che uomini e donne potessero sedersi nello stesso caffè – erano considerate una minaccia dai mullah, per non parlare del film che aveva girato su un leader talebano.

Rotta pericolosa per i migranti

Il rifiuto dell'asilo ha comportato un rischioso ritorno in Afghanistan. Dopo un suggerimento di un buon amico che Hassan sarebbe stato presto arrestato, la famiglia ha deciso di intraprendere un viaggio di 560 miglia e cercare sicurezza in Europa. Durante il viaggio sulla pericolosa rotta dei migranti attraverso i Balcani occidentali verso l'Ungheria, hanno effettuato registrazioni con tre telefoni cellulari. Le registrazioni sono state montate insieme in un film documentario per tutta la notte, Viaggiatore di mezzanotte che tra l'altro ha vinto il premio speciale della giuria per la migliore fotografia durante la prima mondiale al festival Sundance.

Il film è un resoconto intensamente personale ed emotivamente commovente della capacità di una famiglia di sopravvivere. È anche una testimonianza delle difficoltà e della perseveranza di tanti altri rifugiati costretti a seguire lo stesso percorso.

Un ritratto personale

Sono stati realizzati molti documentari a riguardo la crisi dei profughi, abbastanza naturalmente, dato che si tratta di una delle più grandi sfide umanitarie del nostro tempo. Ma Viaggiatore di mezzanotte si distingue non solo per la sua vicinanza e il suo calore (è dubbio che un regista esterno sarebbe stato in grado di avvicinarci tanto a questa dinamica familiare così unita), ma anche per il suo ritratto crudo e onesto di quanto impotente e disilluso sia un L’essere umano può rimanere lungo le rotte consolidate dei rifugiati: qui non ci sono soccorritori europei, nessuna destinazione utopica alla fine del viaggio, e stiamo assistendo a un fallimento sistemico globale nei confronti di alcuni dei più vulnerabili del mondo. Ma non è nello stile della famiglia Fazili – che è accattivante, asciutto e divertente – fare dichiarazioni politiche; dobbiamo trarre noi stessi la conclusione.

"Siamo arrivati ​​a un punto terribile quanto il nostro Paese." Direttore e rifugiato Hassan Fazili

Cinici trafficanti di esseri umani

La disperazione costringe la famiglia tra le braccia di trafficanti di esseri umani inaffidabili e cinici. Ciò aggiunge una tensione al film che è più sconvolgente che snervante, poiché speriamo sinceramente che la fortuna sia dalla loro parte. Vengono smascherati come immigrati clandestini e arrestati a Sofia, dove vengono collocati in un campo profughi. Qui attendono nell'incertezza per diverse settimane. Sembra, tuttavia, che il campo offra il riposo tanto atteso, finché le bande di estrema destra non attaccano i rifugiati, senza che la polizia fermi le violenze. "Siamo arrivati ​​a un punto terribile quanto il nostro Paese." È una constatazione straziante della crescente ostilità in un’Europa a cui si sono rivolti per la pace e la libertà.

La famiglia non si sente sicura in Bulgaria e si precipita in Serbia, dove viene nuovamente internata in un campo. Sullo schermo vengono segnati i giorni, che si avvicinano ai 500, mentre i loro nomi vengono inseriti in una lista tra gli innumerevoli altri in attesa del via libera per recarsi in Ungheria per l'esame della loro richiesta di asilo. Diventa chiaro che il nostro tempo profughi non sperimentano che il loro pericoloso viaggio termina in sicurezza, ma piuttosto in un prolungato limbo di sradicamento e totale impotenza sul proprio futuro.

Sulla vita e sulla morte

Dal rubare la frutta da un albero perché i trafficanti non portano il cibo promesso, al dormire in un edificio abbandonato in una notte nevosa: fanno quello che devono per sopravvivere. La stanchezza è scritta sui volti dei bambini, Nargis e Zahra, nonostante il loro comportamento vivace. Lo stress derivante dal dover fare scelte cruciali senza avere le informazioni necessarie grava pesantemente sui genitori: aspettare ancora più mesi a Belgrado per ottenere il permesso di entrare in Ungheria, senza sapere se e quando lo riceveranno, oppure unirsi ai trafficanti su un percorso nuovo e impegnativo attraverso un terreno boschivo, sapendo che una giovane ragazza afghana è morta sullo stesso percorso solo pochi giorni prima? È una scelta che nessun genitore vorrebbe fare. È facile identificarsi con questa famiglia, che può aiutare a sostituire l’indifferenza con l’empatia in un pubblico insensibile.

Alla fine, le riprese diventano un mezzo per la famiglia Fazili per esercitare una sorta di potere sul proprio destino, anche se – come Hassan è dolorosamente consapevole – sono rinchiusi in una narrazione in cui il filmato “migliore” è ciò che rende più doloroso. Dopo che i quattro hanno raggiunto l'Ungheria, l'attesa infinita ricomincia, questa volta in una zona di transito simile a una prigione. Sogno europeo o incubo? La famiglia Fazili si rifiuta di alimentare la nostra autocompiacimento.

Abbonamento NOK 195 al trimestre