Tuttavia, i palestinesi hanno fallito gli attentati suicidi dopo molti anni di prigione


Annesso alla Palestina: Ramallah (2014)

(Questa traduzione è fatta da Google Gtranslate)

- Perché hai deciso di un'operazione suicida militante?

- Puoi aspettarti una risposta complicata. Ma l'occupazione di Israele - che ci sta distruggendo come esseri umani - non è una ragione e una motivazione abbastanza grandi per fare una cosa del genere? Noi palestinesi abbiamo un grande orgoglio e brama di libertà in noi, abbastanza da diventare martiri.

- Allora, cos'è successo?

Il piano era di raccogliere informazioni sufficienti per poter raggiungere il quartier generale del presidente e poi far esplodere l'autobomba con me stesso in macchina. Non sono un kamikaze, sono un martire.

- Davvero, per ucciderti?

- Le persone amano la vita, ma una vita senza libertà è come essere morta. Da giovane politicamente attivo, sono andato in Libano e ho ricevuto un addestramento militare, basandomi sul fatto che avrei intrapreso un'azione contro Israele.

- Annuncio pubblicitario -

- Il Corano non dice nulla sul non uccidersi?

- Sì, l'Islam spiega che non bisogna uccidersi, ma ci sono eccezioni, come in battaglia. Abbiamo la frase "Cerca la morte per ricevere la vita". Non mi importava di essere ucciso, l'importante era raggiungere il mio obiettivo. E la morte non è l'obiettivo, ma solo un metodo per raggiungere la libertà. Questa operazione era stata pianificata prima dell'intifada, stavo per diventare una bomba a orologeria personale.

- Credi nell'aldilà?

- Secondo i nostri concetti, la vita in questo mondo è solo una fase in cui viviamo. Abbiamo anche un palcoscenico nella tomba, dove vive lo spirito, in cui sei consapevole di ciò che sta accadendo intorno a te, anche se non puoi farci molto. Poi arriva l'aldilà nel giorno del giudizio, la vita finale.

<...

Caro lettore. Hai letto oltre 15 articoli gratuiti, possiamo quindi chiederti di iscriverti sottoscrizione? Quindi puoi leggere tutto (comprese le riviste) per 5 euro.

Truls Lie
Redattore capo di MODERN TIMES. Vedi gli articoli precedenti di Lie i Le Monde diplomatique (2003-2013) e Morgenbladet (1993-2003) Vedi anche part lavoro video di Lie qui.

Potrebbe piacerti ancheRELAZIONATO
Consigliato