Ordina qui l'edizione primaverile con il documento di avvertimento

Potere mafioso

Ny Tid ha incontrato la fotografa italiana Letizia Battaglia durante la Berlinale per una conversazione sul suo lavoro fotografico e sulla mafia italiana di oggi.

(Tradotto automaticamente da Norsk di Gtranslate (esteso Google))

coautore: Truls Lie

Per Letizia Battaglia era difficile essere indipendenti in un mondo dominato dagli uomini. All'inizio suo padre si rifiutò di lasciare la casa, poi suo marito non le permise di studiare. E le donne nella Sicilia di oggi? Se sono ancora soppressi, chiediamo al noto fotografo:

- Le donne di oggi sono molto più indipendenti e hanno più libertà. Tuttavia, molte donne sono disoccupate, poiché ci sono pochi lavori da trovare. Tuttavia, hanno significativamente più opportunità di gestire la propria vita rispetto a noi. Allo stesso tempo, molte donne immigrate sono costrette a prostituirsi.

Letizia Battaglia

- annuncio pubblicitario -

- Quando hai iniziato a fotografare come giornalista a 40 anni, hai scoperto che preferivi å fotografare piuttosto che scrivere. È stata una coincidenza o un destino?

- Non credo nel destino. È stata una scelta. All'epoca ero l'unico fotografo mafioso. Mi sono opposto a tutto ciò che ha fatto la mafia, con tutti i mezzi che ho potuto trovare. Sì, ho ricevuto minacce di morte e mi è stato chiesto di lasciare Palermo, ma sono rimasto e ho continuato il mio lavoro. Ho combattuto la mafia, con e senza telecamera.

- Come donna, hai dovuto lottare per questo å essere autorizzato a scattare foto. Pensi che avresti scattato foto diverse se fossi stato un uomo?

"In Italia abbiamo concluso la lotta alla mafia con l'insediamento dell'ex presidente del Consiglio Berlusconi 20 anni fa".

- Se fossi un uomo, sarei diverso. Amo le fotografie scattate dalle donne. Se una donna ha talento, è di gran lunga più coraggiosa, molto più attenta e rispetta le persone a cui fotografa più di quanto faccia l'uomo. In generale, non ci sono molte fotografe di guerra donne. Penso che sia più vicino per le donne esplorare la vita e cosa sia la vita. Non la guerra.

- Le tue foto della mafia sono state scattate in un ambiente estremo, ma contengono ancora molta poesia ed emozione. Come puoi farlo in una situazione così difficile?

- La fotografia è uno strumento fantastico, che dipende dalla persona che la usa. La foto riflette anche la personalità del fotografo. Se una persona è viziosa, le immagini lo riveleranno. Se una persona è poetica e sensibile, questo apparirà anche nelle fotografie.

Letizia Battaglia

Fa molto male glorificare e onorare fenomeni come la mafia, la corruzione, la droga e ogni forma di criminalità.

- Descrivi la brutalità della mafia e le sofferenze che provoca. Cosa ne pensate dei film che glorificano la mafia, come la trilogia del Padrino di Francis Ford Coppola?

- È un po 'di merda. Fa molto male se esalti e onori fenomeni come la mafia, la corruzione, la droga e tutte le forme di criminalità. Penso che i registi che hanno ritratto la mafia in modo glorificante lo abbiano fatto per il bene della loro carriera, ma hanno agito in modo irresponsabile. Questi tipi di film creano molta sfortuna, fuorviano le persone e non fanno bene alla società.

- E il libro Gomorra di Roberto Saviano? Offre un ritratto più onesto della mafia?

- Mi piace Saviano e apprezzo molto il suo lavoro. È molto coraggioso, preciso e onesto. Sono pochissime le persone che combattono davvero contro la mafia, come lui. Altri buoni esempi sono il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando, che da sempre si batte contro la mafia, e il pubblico ministero Nino Di Matteo, che ha svelato il patto segreto tra Stato e mafia. Insieme al suo staff, Di Matteo ha dimostrato che, dopo le uccisioni dei giudici Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, i membri della polizia e del governo italiani hanno lavorato a stretto contatto con i leader criminali. Se la mafia fermasse il terribile terrore, il governo ridurrebbe le pene per i boss mafiosi imprigionati.

- E la mafia oggi?

- Adesso il potere della mafia è istituzionalizzato. Cosa nostra fa parte della politica, del sistema ospedaliero, della polizia, del settore immobiliare. In Italia abbiamo chiuso la lotta alla mafia con l'inaugurazione dell'ex presidente del Consiglio Berlusconi 20 anni fa. Il banale governo che ora è al potere non combatte la mafia. Il sindaco di Palermo è indipendente, ma è solo. Anche alcuni giudici e pubblici ministeri stanno combattendo contro Cosa nostra, ma il governo italiano no.

Leggi la recensione del film Sparare alla mafia

Astra Zoldnere
Soldiers è un regista lettone, curatore e pubblicista.

Dai una risposta

Inserisci il tuo commento!
Inserisci qui il tuo nome

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.

Giornalismo / "Puzza di giornalismo" contro gli informatoriIl professor Gisle Selnes scrive che l'articolo di Harald Stanghelle su Aftenposten del 23 febbraio 2020 "sembra una dichiarazione di sostegno, [ma] si trova come cornice attorno all'attacco aggravato ad Assange". Ha ragione lui. Ma Aftenposten ha sempre avuto questo rapporto con gli informatori, come nel caso di Edward Snowden?
A proposito di Assange, tortura e punizioneNils Melzer, relatore speciale delle Nazioni Unite sulla tortura e altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti, dice quanto segue su Assange:
Con spina dorsale e bussola etica intatteAVVISO Abbiamo bisogno di una cultura dei media e di una società basata su responsabilità e verità. Oggi non lo abbiamo.
Espediente / Teoria del trucco (di Sianne Ngai)Sianne Ngai è una delle teoriche culturali marxiste più originali della sua generazione. Ma sembra desiderosa di trascinare l'estetica nel fango.
Scioglimento della convivenza / Le rotture coniugali nell'Africa subsahariana musulmana (di Alhassane A. Najoum)È costoso sposarsi in Niger anche se il prezzo della sposa varia e, in caso di divorzio, le donne sono obbligate a rimborsare il prezzo della sposa.
Etica / Quali sono i principi etici alla base delle prime punture di vaccino?Dietro la strategia di vaccinazione delle autorità c'è un caos etico.
Cronaca / La Norvegia al vertice dell'Europa nel nazionalismo?Sentiamo costantemente che la Norvegia è il miglior paese del mondo, ma questo non è necessariamente il caso della stragrande maggioranza dei norvegesi e delle persone che si trasferiscono qui.
Filosofia / Disobbedire! Una filosofia di resistenza (di Frédéric Gros) Perché, dove, quando e per quanto tempo siamo obbedienti?
Mitologie / Il cacciatore celeste (di Roberto Calasso)Nei quattordici saggi di Calasso ci troviamo spesso tra mito e scienza.
Cina / La conquista silenziosa. Come la Cina sta minando le democrazie occidentali e riorganizzando il mondo (di Clive Hamilton e Mareike Ohlberg)È noto che la Cina sotto Xi Jinping si è sviluppata in una direzione autocratica. Gli autori mostrano come l'effetto si sia diffuso nel resto del mondo.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – in promemoriaUna conversazione su libertà, libertà di parola, democrazia ed élite in Egitto.
Necrologio / In memoria di Nawal El-SaadawiSenza compromessi, ha parlato contro il potere. Adesso se n'è andata, ha 89 anni. L'autrice, medico e femminista Nawal El-Saadawi ha scritto per MODERN TIMES da giugno 2009.
- Annuncio pubblicitario -

Potrebbe piacerti ancheRelazionato
Consigliato