Il variegato villaggio globale

MEDIA: I paesaggi dei media transnazionali stanno emergendo e creano uno scenario di crescente mobilità nel nostro villaggio globale

Zajc è uno scrittore di media, ricercatore e critico cinematografico. Vive e lavora in Slovenia, Italia e Africa.
Mediorami. Pratiche dell'immagine e antropologia culturale
Autore: Ivan Bargna
Editore: Redattori Meltemi, Italia

MEDIA: I paesaggi dei media transnazionali stanno emergendo e creano uno scenario di crescente mobilità nel nostro villaggio globale

(Tradotto da Norwegian di Google Gtranslate)

Per oltre cento anni, la scena del film è stata dominata dal cinema nordico globale, la norma, mentre altre espressioni cinematografiche hanno avuto un angolo "etnografico". Questo è cambiato gradualmente, soprattutto con l'introduzione di un nuovo contesto globalizzato: "mediascape". Creato da Arjun Appadurai, il concetto riassume sia i media stessi che il mondo che creano. Mediascape, come concetto, sottolinea l'importanza del nostro ambiente visivo, sottolineando allo stesso tempo la natura fluida e frammentata di tutte le culture mentre vengono gettate nel flusso globale di modelli.

La crisi climatica ha chiarito che noi – tutte le persone nel mondo – siamo nella stessa barca e dobbiamo risolvere i problemi insieme. Ma la crescente resistenza europea ai rifugiati che attraversano il Mediterraneo verso l'Europa indica che anche il continente, un tempo orgoglioso bastione multiculturale, sta per dimenticare l'importanza e il rispetto della diversità culturale. È quindi importante capire che il nostro mondo globale è un mosaico di una varietà di culture – fluide, poliedriche e diverse – e che l'espressione cinematografica fa parte di questa diversità. E questo è l'obiettivo mediorami. Il libro è stato curato da Ivan Bargna, un antropologo italiano con media e l'arte come specialista e professore presso le prestigiose università italiane Bicocca e Bocconi a Milano. Bargna è anche curatore d'arte e conduce ricerche etnografiche nella parte nord-occidentale del Camerun.

Una realtà mediata

La realtà è sempre mediata: ciò che viviamo come reale è costruito attraverso l'interazione tra media diversi, vecchi e nuovi, conosciuti e sconosciuti. Nell'introduzione al libro, Bargna sostiene che se vogliamo comprendere la diversità culturale, è fondamentale prestare attenzione al processo in cui sorgono e riaffiorano le costellazioni sociali e che creiamo un panorama dei media olistico e partecipiamo al panorama dei media globali.

I vari articoli di questa antologia esaminano il modo in cui il flusso quotidiano mondiale di immagini, trasmissioni video e televisive viene rimodellato a livello locale e ri-mediato sulla base di circostanze politiche, sociali e personali locali.

La crisi climatica ha chiarito che noi – tutte le persone nel mondo – siamo nella stessa barca.

mediorami sottolinea che il presente è costituito da tanti centri e invita il lettore ad aprirsi a nuove idee sulle differenze tra nord e sud, tra centro e periferia. Mostra quanto sia diversificata la parte meridionale del mondo, che a sud non ci si limiti a consumare passivamente ciò che è stato prodotto altrove, ma si producono attivamente culture audiovisive che mediano sia la tradizione che la modernità. Ciò è estremamente importante e innovativo, poiché mostra quanto sia essenziale la creatività culturale, non solo nella produzione stessa, ma anche nel modo in cui ciò che è già stato prodotto in un luogo viene fatto circolare e poeticamente dato un nuovo contesto e forma altrove. .

diversità

Nel capitolo "Spettacolo politico, paesaggi immaginari ed eco-propaganda monarchica nel nord della Thailandia", Amalia Rossi scrive delle ricerche che ha svolto nel 2008-2009 nella provincia thailandese settentrionale di Nan, dove la lotta per il controllo delle risorse naturali strategiche è stata seguita da una "guerra visiva », Che è stata combattuta attraverso la propaganda dell'immagine.

Sara Beretta presenta in "Dgeneration: video e soggetti della Cina contemporanea" la nuova "generazione D" digitale dei cineasti cinesi. La sua ricerca non include la realtà sociale e culturale in cui vengono prodotti i film. L'infrastruttura nel mercato dei pirati prima e dopo il web ha consentito uno spazio alternativo di circolazione, consumo e produzione di informazioni, immagini e fonti che stimolano l'auto-riflessione in una generazione che non mira a cambiare la società, ma che nondimeno rappresenta e interpreta i suoi difetti (p. 100).

media

Nel capitolo «Espressione artistica, pratiche rappresentative e spazi dei migranti. Il caso milanese di via Padova »Sara Mramani mette in luce potenzialità e limiti dell'antropologia visiva, basata sulla consapevolezza che ogni espressione e ogni comunicazione non è solo una costruzione sociale e culturale, ma anche strumenti nella lotta per il riconoscimento e l'autodeterminazione di ogni individuo e ogni gruppo.

E infine, in «Spettacolo del dolore ed estetica della povertà. About Enjoy Poverty di Renzo Martens ", scrive Ivan Bargna del video realizzato dall'artista tedesco nella Repubblica Democratica del Congo nel 2009, per analizzare il rapporto tra l'umanesimo e la produzione di immagini che contribuiscono a creare un'impressione dell '" altro "come vittima. L'attivismo artistico conferisce al film una forma che ricorda una docu-fiction etnografica, ed è ambiguo: l'obiettivo dell'artista-etnografo non è quello di ottenere una rappresentazione adeguata o che partecipi al dolore dell'altro, ma di mostrare i limiti della rappresentazione, compreso quello impossibile rimanere fuori da ciò che si cerca di rappresentare (p. 17).

Questa gemma di un libro aiuta ad elevare la conoscenza delle nostre creazioni mediatiche contemporanee, soprattutto quando si tratta dell'uso diversificato del cinema come espressione del mondo che ci circonda. mediorami sarà una lettura interessante non solo per gli esperti ma anche per il lettore abituale curioso del cinema e di ciò che si muove al di fuori della propria piccola bolla. È un peccato che il libro sia disponibile solo in italiano. Provvisorio.

Tradotto da Vibeke Harper

Abbonamento NOK 195 quarti