Chi sarà il proprietario delle storie?

POTENZA: Di chi è questa storia? incoraggia ognuno di noi a cambiare il mondo cambiando la storia che scegliamo di raccontare e a chi appartiene.

Ciftci è giornalista e attore.
Di chi è questa storia?
Forfatter: Rebecca Solnit
Forlag: Granta Books, Storbritannia

MAKT: Di chi è questa storia? incoraggia ognuno di noi a cambiare il mondo cambiando la storia che scegliamo di raccontare ea chi appartiene.

(Tradotto da Norwegian di Google Gtranslate)

La collezione di saggi politici Di chi è questa storia? di Rebecca Solnit è un riassunto dell'ultimo anno della campagna femminista alla luce del passato e del futuro con una lettera conclusiva indirizzata a "The 15 March 2019, Climate Strikers". Tra le donne di spicco nel libro, Solnit menziona l'autore Rebecca Traisters Bene e pazzo, autrice Tara Westover con il libro autobiografico Educato, MeToo attivista e l'attore Rose McGowan, il politico Alexandria Ocasio-Cortez e l'attivista del clima Greta Thunberg.

Il libro è stato creato all'indomani di metoo, dove le storie delle donne sono state ascoltate e hanno avuto conseguenze per le persone coinvolte. Alla luce metoo Solnit vuole che andiamo a fondo se storie e lotte che raccontiamo e per cui combattiamo quando si tratta di argomenti come l'aborto, il razzismo, il cambiamento climatico, la rabbia, la violenza e il potere bianco.

Mentre leggo, ripenso a lei Chiamali con i loro veri nomi dal 2018, dove scrive che possiamo cambiare il mondo cambiando la storia e il linguaggio con cui lo descriviamo – semplicemente "chiamandoli con i loro veri nomi". Nel nuovo libro, Solnit afferma che per cambiare chi racconta la storia e chi decide, dobbiamo prima cambiare la cui storia scegliamo di raccontare – da cui il titolo Di chi è questa storia?.

Uomini bianchi

Solnit scrive che la rabbia degli uomini è un problema di pubblica sicurezza, che si tratti di violenza domestica o sparatorie di massa. Di recente, la Norvegia è stata esposta a quest'ultimo. Durante la celebrazione dell'Eid il 10 agosto di quest'anno, un terrorista di estrema destra norvegese di 21 anni ha deciso di sparare contro la moschea del Centro Islamico Al-Noor a Bærum, ispirato da Christ-church e El Paso.
i terroristi. Prima dell'attacco, ha ucciso la sua sorellastra di 17 anni, che era stata adottata dalla Cina.

Questa è la storia del terrore, del potere bianco e del razzismo. Durante l'interrogatorio è emerso che "voleva intimidire i musulmani norvegesi". Grazie ai due eroi Muhammad Rafiq (65), che lo hanno tenuto fermo e Muhammad Iqbal (75), che lo hanno colpito alla testa, ha fallito nel tentativo di uccidere alcuni dei presenti nella moschea.

L'enfasi è raramente posta sul fatto che ci sono solo uomini
movimenti estremisti di destra.

Il terrore in Norvegia, Nuova Zelanda ed El Paso non è la storia – o circa – dei terroristi, ma la storia di come le parole e gli atteggiamenti degli uomini bianchi in posizioni di potere creano azioni. Solnit qui pensa specificamente a Donald Trump, ma anche ad altri prima di lui.

Solnit scrive che quando Trump è diventato presidente, si è parlato di non normalizzare le autorità e bugie. Ma le molte vite perse che possono essere attribuite alla misoginia e al razzismo sono state comunque normalizzate. Il compito è stato invece quello di "normalizzarli" e rompere il silenzio su questi temi: creare una società in cui si ascolta ogni singola storia.

Solnit scrive che viviamo in un'epoca in cui c'è una lotta per le storie. Raramente viene posto l'accento sul fatto che ci sono solo uomini nei movimenti di estrema destra, scrive.

Femminismo

Solnit evidenzia un incidente sensazionale del giugno di quest'anno in cui Marshae Jones, una donna incinta dell'Alabama, è stata arrestata per omicidio perché il suo feto di cinque mesi è stato colpito ed è morto quando Jones è stato colpito allo stomaco da una collega di lavoro. [La legislazione dell'Alabama conferisce a un feto gli stessi diritti di un bambino. Il governatore dell'Alabama, Kay Ivey, ha vietato l'aborto in qualsiasi circostanza, inclusi stupro e incesto, ndr]

La donna che ha sparato a Marshae Jones, tuttavia, non è stata arrestata, poiché la polizia ha ritenuto che fosse colpa della donna incinta che fosse finita in una discussione. Che Marshae Jones incinta sia una povera afroamericana è importante per il trattamento ingiusto che ha ricevutoanno. Il caso ha ricevuto molta attenzione negli Stati Uniti e suscita in me disgusto e disprezzo: mi arrabbio davvero.


Il caso contro Marshae Jones (screenshot abc news)

Se si fosse trattato di una donna bianca e ricca invece di una nera e povera, sono sicuro che il caso sarebbe stato completamente diverso.

Voglio attingere al caso Anna Delvey di quest'anno come un esempio di potere bianco al suo meglio:

Anna Sorokin, che è il vero nome di Delvey, ha finto di essere un'erede tedesca con 60 milioni di euro di ricchezza e ha vissuto per diversi anni nei circoli elitari di Manhattan senza essere rivelata. In realtà, era un'immigrata russa di 28 anni con fatture di recupero crediti. Tra le altre cose, ha convinto un impiegato di banca a prestarle $ 100, ma il 000 maggio 9 è stata condannata per aver frodato hotel, ristoranti e banche, cosa che le ha condannato a 2019-4 anni di carcere.

Rebecca Solnit

Quando ho letto del caso Delvey e ho visto una sua foto magra e bella, con capelli castano rossicci naturali, pelle bianca come il latte e occhi azzurri innocenti, ho pensato che non sarebbe mai riuscita ad arrivare così lontano come se l'avesse fatto una carnagione più scura ed era «brutta».

Nel caso di Sorokin, il potere bianco e il sessismo le hanno prima aperto le porte, poi le hanno chiuse. Durante il processo, il giudice ha commentato, tra le altre cose, che Sorokin è rimasto abbagliato dallo scintillio e dal glamour di New York City. Non posso fare a meno di pensare che potrebbe non essere mai stata rivelata se fosse stata un uomo? "Trump, Trump" sussurra nelle mie orecchie mentre scrivo questo, e lascio al lettore il compito di tracciare le linee qui.

Nonostante le ripetizioni dei lavori precedenti di Solnit come Chiamali con i loro veri nomi (2018) e Madre di tutte le domande (2017), come lei stessa si riferisce, il messaggio sociale e politico del libro è chiaro: «Sii ciò che accade (…) Oggi, sei la forza della possibilità che scorre nel presente come un fiume nel deserto. Con affetto, Rebecca. »

Abbonamento NOK 195 quarti