(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
I politici norvegesi hanno solo il tempo e il modo per pianificare una nuova fornitura di energia alle Svalbard. Il prezzo del carbone è precipitato da 220 dollari per tonnellata nel 2008 a meno di 50 dollari di oggi, e la società fondamentale Store Norske è sull'orlo del fallimento. Il governo ha annunciato che potrebbe finire già quest'anno.
Sfortunatamente, anche l’approvvigionamento energetico della comunità insulare è legato all’estrazione mineraria: il sistema energetico è quasi al 100% basato sul carbone. L’importazione di carbone sarà costosa, a breve termine e politicamente difficile. Le Svalbard rappresentano un'arena simbolica nel lavoro internazionale della Norvegia sul clima. È qui che i governi norvegesi invitano i migliori politici internazionali per discutere del cambiamento climatico. Che la Norvegia, paese rinnovabile, gestisca le Svalbard con carbone importato sarà un messaggio difficile.
Svalbard dopo Great Norske. Consolidare la sovranità norvegese sulle Svalbard significa garantire una presenza stabile e una società vitale. Si possono quindi immaginare le Svalbard senza la Grande Norske?
Importante è l'attività di ricerca sulle Svalbard. Il turismo è un settore in crescita. Il governo sta esaminando opportunità per la pesca e l’agricoltura intorno alle Svalbard. Il business satellitare a Longyearbyen genera già più entrate del turismo. Le Svalbard hanno un proprio aeroporto di linea ed è l'unico posto al mondo con una linea di vista libera verso tutti i satelliti in orbita polare. Anche il Ministero del Commercio e dell’Industria dovrebbe tenerne conto quando sta lavorando a una nuova strategia spaziale per la Norvegia.
Esistono quindi alternative interessanti, ma tutte hanno in comune la necessità di un approvvigionamento energetico stabile. L’accesso al potere è già un limite per la società delle Svalbard.
Abbiamo già lanciato l’idea delle Svalbard come vetrina rinnovabile dell’Artico.
Cavo di alimentazione dalla terraferma? Al vertice sul clima di Parigi, Bellona ha lanciato un rapporto sull’utilizzo delle risorse e sulla creazione di valore verde nell’Artico. Qui abbiamo lanciato sia la produzione locale di energia rinnovabile che di cavi elettrici verso la terraferma norvegese settentrionale come possibili alternative per le Svalbard.
Ecco perché è stato gratificante che Øyvind Korsberg (FrP) abbia aperto a marzo sulle Svalbardposten un'indagine sull'elettricità continentale alle Svalbard attraverso un cavo dalla Norvegia settentrionale. Ha anche ricevuto il sostegno sia di SV che di KrF.
Un cavo sottomarino dalla terraferma richiederà un grande investimento, ma avrà costi operativi molto bassi. La Norvegia settentrionale ha un surplus di energia pulita e il prezzo dell’elettricità è molto basso. Un cavo sottomarino garantirà energia rinnovabile e capacità moltiplicata alle Svalbard. Un cavo che segue la piattaforma, con fermata a terra a Bjørnøya, scenderà a 600 metri sotto il mare. Per fare un confronto, la società elettrica islandese Landsvirkjun ha in programma di posare un cavo tra l'Islanda e la Gran Bretagna, con una profondità del mare di 1600 metri.
Si può immaginare di rifornire le Svalbard solo attraverso la produzione rinnovabile locale? Niente potrebbe piacere di più a Bellona. Abbiamo già lanciato l’idea delle Svalbard come vetrina rinnovabile dell’Artico. Lo sviluppo e la riduzione dei prezzi di tecnologie come l’energia solare, l’energia eolica, l’energia delle maree e del moto ondoso, soprattutto in combinazione con lo stoccaggio locale come le batterie, offrono speranza. Nell’Artico canadese, piccoli e remoti insediamenti e stazioni di ricerca vengono già convertiti da costosi generatori diesel a energia solare o eolica con stoccaggio. La Norvegia dovrebbe studiare soluzioni simili per piccole comunità come Hopen, Bjørnøya e Jan Mayen.
Successo solare a Longyearbyen. Anche alle Svalbard assistiamo a esperimenti con la produzione locale di energia rinnovabile – e funziona. Nel 2013, la società Solbes di Narvik ha installato pannelli solari in un condominio a Longyearbyen. Risultato: la produzione è stata superiore del 115% rispetto alle previsioni. I pannelli solari prosperano in zone fresche e innevate. Durante i mesi estivi, i pannelli solari alle Svalbard produrranno elettricità 24 ore al giorno.
Allo stesso tempo, la domanda di energia alle Svalbard è in aumento e le fonti rinnovabili locali richiederanno un grande fabbisogno di stoccaggio. Ciò porterà probabilmente a un sistema ibrido con riserva di energia, ad esempio, dalle importazioni di carbone per un periodo. Un cavo verso la terraferma, d’altro canto, garantirà un carico di base stabile e pulito per la comunità delle Svalbard e non ostacolerà la produzione rinnovabile locale. Permetterà inoltre la riduzione delle emissioni locali attraverso l’elettrificazione dei trasporti terrestri e nei porti.
A breve ci sarà un rapporto parlamentare sulle Svalbard. Deve prendere sul serio la futura creazione di valore, e la sicurezza energetica è il jolly in tutto questo. Sarebbe un grosso errore non studiare come alternativa l’elettrificazione via cavo dalla Norvegia settentrionale.
Runa Haug Khoury è consulente senior nel settore energia e industria a Bellona
