(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
"Un settimanale gratuito in grado di trasmettere le informazioni veritiere più importanti al più ampio spettro di persone possibile".
Questa era la definizione adottata Orientering alla riunione di fondazione del 28 gennaio 1953. Esattamente il giorno 53 anni dopo l'inizio di New Times Orientering è stata fondata, il settimanale si trova ancora una volta di fronte ad un’occasione storica. Il consiglio di amministrazione di Ny Tid ha convocato lunedì un'assemblea generale straordinaria, annunciata a Ny Tid e Dag og Tid la scorsa settimana. Il fatto è che il 3 gennaio un consiglio unanime ha deciso di trasferire il giornale alla casa editrice NW Damm & Søn.
Il consiglio centrale della SV, che è il maggiore azionista unico, ha deciso lunedì di questa settimana di sostenere la proposta del consiglio del Ny Tid di riduzione del capitale e di emissione diretta a Damm. L'importante è che la tradizione radicale del giornale continui anche con Damm come proprietario, che il manifesto dell'editore sia rispettato come in tutti i giornali, che i posti di lavoro siano garantiti e che gli editori ricevano risorse per concentrarsi sull'ulteriore sviluppo del giornale. In questo modo si garantirà al meglio che Ny Tid rimanga un settimanale gratuito in grado di trasmettere informazioni importanti a un pubblico più vasto di oggi.
E qualcosa del genere è necessario in Norvegia nel 2006, forse tanto quanto nel 1953, quando Sigurd Evensmo iniziò come primo editore.
È naturale considerare la proposta di passaggio di consegne come la soluzione migliore per salvaguardare la tradizione del giornale. Damm è una casa editrice culturale che l'anno scorso ha garantito la sopravvivenza della rivista letteraria relativamente ristretta Vagant ed è stata all'origine della fondazione della rivista Kraftsentrum. Damm è di proprietà della fondazione danese Egmont Fonden. Il profitto dell'operazione torna quindi ad investire in nuove iniziative e per scopi sociali. L'anno scorso, il fondo ha distribuito oltre 30 milioni di corone norvegesi per scopi sociali, culturali e scientifici.
Alcuni reagiscono con scetticismo al fatto che i proprietari ricchi mostrino interesse per Ny Tid. Ma la situazione dei media in Norvegia è diventata completamente diversa negli ultimi anni. Il Morgenbladet, tradizionalmente conservatore del valore, è di proprietà dal 2003 di Dagsavisen, Fritt Ord e del direttore della Pax Bjørn Smith-Simonsen, il che significa che al Morgenbladet vengono iniettati milioni di corone ogni anno. Ciò ha innegabilmente reso la situazione molto più difficile per Ny Tid, che si trova sull’orlo del precipizio da diversi anni. I giornali di nicchia svantaggiati hanno bisogno di proprietari che abbiano il potere sia di preservare la tradizione che di dare agli editori l’opportunità di rinnovarsi.
A partire da Capodanno Posten ha raddoppiato le spese postali per i settimanali. Ciò significa un aumento delle spese per Ny Tid di oltre 500.000 NOK all'anno. È giusto che alla fine verrà annunciata una compensazione statale poco chiara, ma i posti di lavoro in questo giornale sono comunque ora gravemente minacciati a meno che non si trovino rapidamente altre soluzioni.
Nell'ultima settimana alcuni critici si sono rivolti alla stampa e hanno sostenuto che Ny Tid dovrebbe piuttosto diventare un'appendice di Klassekampen. Ma è questa soluzione proposta che garantisce indipendenza, integrità interna e credibilità esterna presso il pubblico norvegese per Ny Tid. Ecco da dove può tornare l'eredità Orienterings giorni siano assicurati nel miglior modo possibile.
Il consiglio di Ny Tid ha cercato per molti anni di stabilire una cooperazione con altri partiti, ma senza successo. Lunedì si aprirà quindi un'opportunità storica per gli azionisti. Si spera che il maggior numero possibile di persone segua l'appello del consiglio di Ny Tids, dei dipendenti di Ny Tids e del consiglio centrale di SV – e quindi voti sì al proposto cambio di proprietà.
DH
