(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Dopo che la cosiddetta troika (UE, Banca centrale europea e FMI) ha costretto in ginocchio il governo di sinistra di Syriza nell'estate del 2015 e ha inflitto continue misure di austerità e peggioramento delle condizioni di vita ai greci, l'auto- l'organizzazione di aiuto dal basso è diventata ancora più necessaria. Non si è sbriciolato. Le misure che sono state attuate dal 2012 in poi rimangono, mentre ora vengono prese nuove iniziative per sviluppare ulteriormente il movimento.
I bisogni sono enormi in un Paese dove un quarto è disoccupato, dove i salari e le pensioni sono tagliati, dove più di un terzo vive al di sotto della soglia di povertà e il debito pubblico è ingestibile. L'UE sta minacciando ulteriori misure di austerità questo autunno in modo che i soldi promessi a Tsipras l'anno scorso vengano trasferiti. La prevista riduzione del debito è posticipata fino al 2017.
La leadership dell'UE – guidata dai tedeschi e dal presidente dell'Eurogruppo, l'olandese Jeroen Dijsselbloem – è scontenta che i greci stiano addestrando l'attuazione di diverse misure. Ora, a settembre e ottobre, la battaglia è su ulteriori tagli alle pensioni e sulle leggi sulla vita lavorativa. Contro le richieste dell'UE e del FMI, il ministro greco del Lavoro Giorgos Kastrougalos, secondo Reuter, si è pronunciato il 14 settembre e ha sottolineato che "non possiamo più tollerare il peggioramento delle condizioni dei lavoratori greci". Lui ha sottolineato che sia i leader sindacali che l'associazione dei datori di lavoro in Grecia sono d'accordo nel chiedere il rafforzamento del diritto ai contratti collettivi e del diritto di sciopero. Tuttavia, anche questa volta il greco normale ha poca fiducia che il governo manterrà ferme le richieste. La necessità di un movimento di solidarietà dal basso non potrà quindi che aumentare.
Solidarietà per tutti. L’organizzazione greca Solidarity for All è stata fondata nel 2012, parallelamente al movimento politico contro le politiche di austerità della Troika. Si tratta di un movimento di base che conta circa 400 organizzazioni locali, indipendenti dai partiti e dallo Stato e gestiti dalle stesse persone.
Sono attivi in settori quali la salute, la distribuzione alimentare, l’istruzione, le pulizie, l’assistenza legale, la cultura e la solidarietà con immigrati e rifugiati. L'organizzazione si estende anche oltre i confini nazionali e partecipa al lavoro di solidarietà internazionale, anche con i palestinesi e i curdi e in collaborazione con i movimenti contro la politica della crisi in altri paesi europei. (Maggiori informazioni sull'organizzazione possono essere trovate sul sito web www.solidarity4all.gr.)
Le oltre 40 cliniche sanitarie che l’organizzazione ha allestito in tutta la Grecia sono costrette a esistere sia perché i centri sanitari pubblici e gli ospedali hanno chiuso, sia perché le persone non possono permettersi di cercare aiuto presso istituzioni private o acquistare medicinali nelle farmacie. Solidarity for all fornisce assistenza sanitaria di prima linea e distribuisce medicinali gratuitamente. Medici e infermieri lavorano gratuitamente, poiché molti di loro sono anche disoccupati a causa delle chiusure e delle misure di austerità. I medicinali vengono donati da persone che ne avanzano o che possono permettersi di acquistarli e donarli alle cliniche sanitarie. Gran parte del sostegno finanziario proveniente dai contributi di solidarietà in altri paesi europei, inclusa la Norvegia, è stato utilizzato per acquistare medicinali.
Sfruttando le opportunità offerte dal quartiere, le persone devono attivarsi e rompere l’isolamento creato dalla disoccupazione.
Stanno emergendo nuove strutture. Nell’ultima conferenza nazionale del movimento di solidarietà, nel maggio 2015, si è deciso di avviare misure per cercare di reinserire i disoccupati nel mondo del lavoro, attraverso la formazione e l’avvio di nuove imprese produttive. Ciò, oltre a fornire un aiuto al singolo, è motivato dalla necessità di avviare attività produttive per rimettere in piedi la Grecia.
Il periodo difficile trascorso dopo la sconfitta dell'estate scorsa ha ritardato l'attuazione. Ma ora, nell'autunno del 2016, verranno avviati i centri di formazione professionale che si occuperanno anche di attività produttive. Devono essere gestiti come progetti di quartiere in cui coloro che sono al di fuori del mondo del lavoro devono essere messi in grado di diventare di nuovo produttivi ed economicamente attivi. Sfruttando le opportunità offerte dal quartiere e dalle sue connessioni, le persone devono attivarsi e rompere l’isolamento creato dalla disoccupazione.
Un esempio di ciò è il cosiddetto progetto Åpen vei nel quartiere di Kypseli ad Atene. Kypseli è un quartiere storico nel centro di Atene, che da diversi decenni ha avuto come tratto distintivo una stretta cooperazione e un’identità comune, nonostante i gravi problemi nella regione di cui fa parte. Nel distretto esiste un'area caratterizzata da immigrati provenienti principalmente dall'Africa che vivono lì da oltre 15 anni, in gran parte in armonia con la popolazione originaria. Negli ultimi anni prima della crisi si sono sviluppate nel quartiere numerose iniziative comuni sociali, culturali e politiche. Hanno sfruttato le risorse che il quartiere ha da offrire, come diverse case sfitte, nonché locali cinematografici e teatrali. Qui si trovano anche uno dei parchi più grandi del centro di Atene, Eros, e una delle migliori scuole di economia della Grecia.
Il progetto, che sta per essere lanciato, sfrutta queste condizioni quadro e mira a risanare le fabbriche chiuse e restaurare case e sale riunioni utilizzando la propria manodopera. L'estate scorsa nel parco è stato organizzato un grande festival musicale di tre giorni.
Coinvolgendo direttamente la popolazione locale nel miglioramento delle proprie condizioni di vita, l'obiettivo è anche "creare nuove strutture che vadano oltre l'attuale modo di organizzare la società"». Il progetto mira a creare una società più inclusiva con vicini più forti e meno isolamento. Si tratta della continuazione del movimento cooperativo che si è sviluppato negli ultimi anni attorno alla distribuzione alimentare, rappresentato da Solidarity for All. Qui gli agricoltori si liberano di costosi intermediari che portano il cibo direttamente ai centri di distribuzione organizzati dalle comunità locali.
L’obiettivo è che progetti come quello di Kypseli possano fornire esperienze e ispirazione in grado di stimolare attività altrove e ridurre la disoccupazione attraverso nuove idee produttive in altri quartieri.
Riguarda anche noi. Anche la rete di solidarietà in Grecia chiede sostegno a noi in Norvegia per le sue attività. Ciò che accade in Grecia riguarda l’intera Europa, sia che si viva all’interno o all’esterno dei confini dell’UE. Ringraziano il sostegno dato finora dai movimenti di solidarietà in diversi paesi europei e sottolineano che le politiche perseguite dalla leadership dell'UE e dalle istituzioni finanziarie internazionali colpiscono i lavoratori di tutti i paesi.
Christos Giovanopoulos, uno dei fondatori di Solidarity for All e che ha appena visitato la Norvegia, afferma che i loro piani potrebbero sembrare ottimistici, data la situazione in Grecia. Ma sottolinea anche che non hanno altra scelta se non quella di insistere per ottenere un cambiamento e che vogliono farlo insieme a noi e a tutti coloro che vogliono lottare per interessi comuni.
Leggi l'indagine qui: Parte il progetto Solidarity in Norvegia
Arnljot Ask è membro del consiglio di Solidarity with Kurdistan e amico di lunga data dell'Hellas, ed è responsabile a livello internazionale a Rødt da diversi anni.
