(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
"Quando avevo 17 anni, mi sono arruolato nell'esercito invece di frequentare la seconda media. Odiavo la vita. Siamo stati costretti a lavorare. Non avevamo libertà. Devi seguire le regole nell'esercito, altrimenti ti picchieranno e ti renderanno la vita difficile. L’esercito è la vita in Eritrea. Ecco perché me ne sono andato."
Questo è ciò che un giovane eritreo ha raccontato all'équipe di MSF in Etiopia la scorsa estate. Secondo i dati dell’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR), circa 5000 eritrei fuggono dal paese ogni mese.
Sorprendente. Gli eritrei sono stati il gruppo più numeroso tra tutti coloro che sono fuggiti attraverso il Mediterraneo nel 2015, e il secondo nel 2016. Ciò è sorprendente considerando che la popolazione dell'Eritrea è solo leggermente più numerosa di quella della Norvegia: 5,5 milioni. Un nuovo rapporto di Medici Senza Frontiere, basato su oltre 100 interviste con eritrei in fuga, mostra le condizioni da cui fuggono e come devono rischiare la vita e la salute nel tentativo di richiedere asilo.
L’Europa persegue una politica che rende ancora più difficile per i migranti raggiungere le spiagge sicure a nord del Mediterraneo. Questa politica è sostenuta dalla Norvegia, nonostante riconosca il bisogno di protezione degli eritrei. Il governo e lo Storting non vedono a cosa sta portando? Oppure lo fanno, ma voltano le spalle?
Danni da sterilizzare. Gli eritrei che fuggono possono essere fermati e imprigionati, oppure fucilati dalle guardie di frontiera eritree. Per lasciare legalmente il Paese è necessario il visto di uscita, molto difficile da ottenere. Un uomo di 28 anni con cui MSF ha parlato in Etiopia ha raccontato come è stato trattato in prigione in Eritrea:
“Sono malato e sono bloccato. Sono fuggito verso il confine, ma sono stato catturato e imprigionato per due anni. Coloro che gestivano la prigione ci trattavano male. Ci hanno minacciato e torturato in molti modi diversi. Usavano molta violenza contro i genitali. Mi ha reso sterile, ed è quello che volevano. Credono che se un uomo non può comunque avere figli, sarà meno interessato a lasciare il servizio militare e continuerà invece a servire il Paese. Dopo tanto tempo sono riuscito a scappare dal carcere e ad andare in Etiopia, dove mi trovo da dieci mesi. Sono stata da molti medici ma nessuno sembra essere in grado di aiutarmi con i miei problemi di infertilità. Mi rende molto triste. Non posso tornare in Eritrea e non ho soldi per fuggire altrove."
Nonostante tutto ciò, diverse migliaia di persone fuggono dall’Eritrea ogni mese. In generale, tre gruppi di persone fuggono: un gruppo è costituito da bambini e giovani adulti in fuga dal servizio militare obbligatorio. L'altro gruppo è costituito da disertori dell'esercito, in fuga da maltrattamenti e prigionia. Il terzo gruppo è costituito dagli anziani che sperano di ricongiungersi con le loro famiglie.
Da quando la guerra nello Yemen si è intensificata nel marzo 2015 e Israele ha costruito una barriera di confine per impedire la migrazione, la maggior parte degli eritrei oggi fugge attraverso l’Etiopia, il Sudan e la Libia o l’Egitto attraverso il Mediterraneo verso l’Europa. Sia in Etiopia, Sudan e Libia, i rifugiati affrontano violenza, prigionia e morte.
Carcere e violenza sessuale. Ogni Gli eritrei intervistati per il rapporto dagli operatori sul campo di Medici Senza Frontiere hanno affermato di aver assistito o di aver subito gravi violenze, compresa la tortura, in diversi luoghi tra l'Eritrea e il Mediterraneo. Tutti gli intervistati hanno anche affermato di essere stati rinchiusi in una qualche forma di prigionia. Più della metà ha affermato di aver visto morire altri rifugiati, il più delle volte a causa della violenza.
Ogni La donna eritrea intervistata aveva subito violenza sessuale o conosceva qualcuno che lo aveva subito. Le aggressioni venivano spesso compiute da più autori. Nelle cliniche di MSF in Etiopia, Libia e sulle nostre navi di soccorso nel Mediterraneo, abbiamo visto prove a sostegno delle storie raccontate dai rifugiati. Abbiamo ricevuto eritrei con brutte cicatrici, ferite e con gravi disturbi mentali.
Ogni singolo eritreo intervistato ha affermato di aver assistito o di aver subito gravi violenze, compresa la tortura, in diversi luoghi tra l'Eritrea e il Mediterraneo.
Una giovane donna eritrea, 20 anni, ha riassunto così il suo viaggio: “Quando ho lasciato il Sudan, sapevo che il viaggio attraverso la Libia e attraverso il Mediterraneo sarebbe stato molto pericoloso e difficile, soprattutto per la mia piccola figlia. Ma qual è l'alternativa? Non potremmo sopravvivere in Eritrea o in Sudan. Non c’è altro modo per arrivare in Europa. L’Europa rappresenta la speranza per una vita migliore. Ora, essendo sopravvissuto a questo viaggio pericoloso per la vita, scoraggerei chiunque dal intraprenderlo. Non augurerei che il mio peggior nemico debba fare la stessa strada. È un viaggio che ti fa sentire inutile, completamente declassato.
Continua a fuggire. Finché il servizio militare sarà obbligatorio e a tempo indeterminato, e finché il livello di violenza sarà elevato e le libertà fondamentali saranno gravemente limitate, le persone continueranno a fuggire dall’Eritrea. Eppure, nonostante le prove sempre più evidenti delle condizioni disumane e spesso mortali che incontrano nel loro viaggio verso l’Europa, l’UE e i suoi Stati membri, sostenuti da un governo norvegese che mira a essere il più severo della sua categoria, stanno facendo tutto il possibile per prevenire che arrivano eritrei e altri in fuga.
Al 90% degli eritrei che raggiungono l’Europa viene concesso l’asilo. Lo stesso sta accadendo in Norvegia. Secondo l’UDI, nel 2015, 2899 eritrei hanno presentato domanda di asilo in Norvegia. Il 90% delle domande sono state accolte. In altre parole, gli stati europei riconoscono che gli eritrei hanno un reale bisogno di protezione.
Ma invece di creare percorsi sicuri e legali per coloro che cercano protezione, l’UE sta intensificando la cooperazione con Eritrea, Libia, Sudan ed Etiopia per impedire agli eritrei di lasciare la loro patria e dirigersi verso l’Europa. Il tentativo dell’UE di controllare l’immigrazione rafforzando i confini nazionali e rinchiudendo le persone nei centri di accoglienza lascia agli eritrei poche opzioni se non quella di pagare i trafficanti per uscire dalle carceri, attraversare i confini e infine intraprendere un mortale viaggio in barca attraverso il Mediterraneo.
Esternalizzare la responsabilità. Questo mese segna un anno dall'entrata in vigore dell'accordo sui rifugiati e sull'immigrazione tra l'UE e la Turchia. Con questo accordo, l’UE ha in gran parte esternalizzato la responsabilità dei rifugiati alla Turchia, e in Grecia e Serbia i rifugiati sono bloccati o intrappolati in campi in condizioni degradanti. Trasferire la responsabilità per rifugiati e migranti a paesi come Turchia, Etiopia, Sudan, Libia ed Eritrea significa che i rifugiati con un reale bisogno di protezione devono mettere a rischio la propria vita e la propria salute per raggiungere luoghi in cui possono essere curati.
I tentativi di rafforzare i confini nazionali e il maggiore ricorso alla detenzione non impediscono il traffico di esseri umani. Al contrario, significa che le persone in fuga non hanno altra scelta se non quella di ricorrere ai trafficanti di esseri umani per attraversare i confini e mettersi in salvo. Ciò che gli eritrei devono affrontare è un vergognoso esempio di cooperazione internazionale sui rifugiati che fallisce nel tentativo di prendersi cura dei diritti umani e dei bisogni umanitari.
La Norvegia lo riconoscerà e farà qualcosa al riguardo?
