(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Il GATS copre tutte le misure, gli strumenti e le regole pubbliche che "incidono sugli scambi di servizi". Comprende tutti i settori dei servizi e tutti i modi di fornire servizi, sia attraverso la vendita di servizi in un altro paese, da parte dei consumatori che acquistano servizi in altri paesi, investendo in altri paesi o da persone che accettano lavoro e forniscono servizi in un altro paese.
Un paese che apre un'area di servizi alla concorrenza straniera offre alle società straniere libero accesso per vendere tali servizi a livello nazionale, per costituire società che offrono tali servizi, per portare con sé tutto il personale che l'azienda ritenga necessario – se non vengono fatte riserve su alcuni di questi quando il Paese decide di aprire un'area di servizio alla concorrenza straniera.
Nessun paese può ritirare gli impegni presi, a meno che non si offra di aprire altre aree di servizio di pari valore ad altri paesi dell'OMC alla concorrenza dall'estero. Questo è ciò che rende il GATS così drammatico come accordo internazionale.
