La libertà che è stata vinta – e persa

Per Sama
Direttore: Wad Al-Khateab Edward Watts
(STATI UNITI D'AMERICA)

GUERRA IN SIRIA: Un regista inizia a documentare una celebrazione della libertà ad Aleppo, ma finisce per documentare le conseguenze fatali di questo particolare sogno.

(Tradotto da Norwegian di Google Gtranslate)

Ti sei mai chiesto cosa è successo ai corrispondenti di notizie volontarie che hanno riferito dalla città siriana di Aleppo durante i primi cinque anni della rivolta? Questo film racconta la storia di due di loro, Waad Al-Khateab – un ex studente che ha sequestrato la macchina fotografica per documentare quello che inizialmente sembrava il trionfo finale della libertà – e Hamza Al-Khateab, un medico che si unì alla rivolta e trattò il primo regime vittime. È così che si sono incontrati. Lo vide attraverso l'obiettivo della fotocamera, e questo sguardo attraverso l'obiettivo rimane la connessione umana più forte Per Sama.

Origine

I cortometraggi Waad Al-Khateab inviati da Aleppo durante l'assedio sono stati tra i video di notizie sulla Siria più visti nel mondo. Ha vinto numerosi premi, tra cui un Emmy internazionale per la copertura delle notizie. Per il documentario a figura intera viene utilizzato materiale aggiuntivo, ma le immagini dirette forti e spesso inquietanti delle sofferenze vissute dagli abitanti di Aleppo sono ciò che rende Per Sama a un'espressione unica dell'amore materno: un'ode alla libertà, al coraggio e alla fiducia.

https://vimeo.com/352128847

Il film si presenta come una storia personale, raccontata di madre in figlia. Waad e Hamza hanno entrambi deciso di restare dopo che Aleppo è stata assediata. Waad dice che Hamza le ha detto quando si sono sposati: "Questa è la strada che scegliamo. È una strada piena di pericoli e paure. Ma la libertà ci aspetta in lontananza ". Mentre le bombe piovono dal cielo sopra Aleppo, nasce Sama. Affinché Waad possa spiegare le scelte personali della figlia, la storia si alterna avanti e indietro nel tempo: prima dell'assedio, dopo l'assedio, una Aleppo libera, una Aleppo assediata.

Una struttura politica

Tuttavia, la struttura principale del film è politica e quindi vale anche per il messaggio alla figlia. Prima: 11 marzo 2015, Aleppo celebra la libertà. Fuochi d'artificio, gente che balla e applaude mentre sventola bandiere al cielo e mostra segni di vittoria con le dita. Waad dice: “Eravamo convinti che avremmo vinto. Nella ribelle Aleppo, vivevamo in un paese libero. Alla fine abbiamo sentito di avere una casa per cui eravamo disposti a morire. Potremmo finalmente permetterci di mettere radici ".

Il film si presenta come una storia personale, raccontata dalla madre
alla figlia.

- annuncio pubblicitario -

Dopo: ottobre 2016, quattro mesi dopo l'inizio dell'assedio. Aleppo è completamente cambiata. Un parco giochi nel parco cittadino è deserto, circondato da zone grigie vuote, perforate dal costante bombardamento degli edifici che rimangono come enormi pilastri di cemento.

Prima: i genitori di Sama hanno creato per lei una casa meravigliosa, dove la bouganville fiorisce sulla porta d'ingresso. Dopo: Sama deve trascorrere il primo anno della sua vita nell'ospedale da campo improvvisato con suo padre.

Offerta di una via d'uscita

Nel novembre 2016, cinque mesi dopo l'assedio, ad Aleppo è rimasto solo un ospedale, il loro. Tra coloro che portano vittime dell'ultimo attentato c'è una donna – seguita da un uomo con un bambino in braccio – che implora costantemente il bambino di svegliarsi. Scopre Waad con la telecamera e grida: "Stai filmando questo?" Sorprendentemente, non le chiede di fermarsi. "Riprendi questo!" la donna grida a Waad e continua a chiedere al bambino di svegliarsi. Come se guardare attraverso l'obiettivo fosse un modo per resistere, per difendersi dall'immediatezza della violenza.

Anche dopo che l'ospedale è stato bombardato, vediamo Hamza riferire al telefono. “La situazione è terribilmente spaventosa; I quartieri di Aleppo vengono attaccati con ogni sorta di armi. Bombe, bombe a grappolo, persino gas cloro in bombe a botte e bombe aeree. È orribile, eppure la comunità internazionale lo fa… »viene interrotto prima che possa completare la frase. "Milioni di persone vedono i miei rapporti. Ma nessuno sta facendo nulla per porre fine al regime ", ha detto Waad.

Le ultime scene del film ricordano le scene in cui i migranti siriani arrivano in Europa via terra dalla Turchia e dalla Serbia. Certo che lo fanno, sono le stesse persone. Quando le forze del regime erano a un isolato di distanza dall'ospedale, Hamza ha ricevuto un messaggio dalle Nazioni Unite. Le forze del regime gli hanno offerto una via d'uscita. Salverebbero le loro vite se si arrendessero e andassero in esilio. È difficile accettare che quello che vediamo sia un documentario e non una distopia futuristica dove la libertà costa tutto e dove i ribelli sono costretti a vivere senza patria, senza casa.

Melita Zajc
Zajc è uno scrittore di media, ricercatore e critico cinematografico. Vive e lavora in Slovenia, Italia e Africa.

Potrebbe piacerti ancheRELAZIONATO
Consigliato

Un cluster agricolo – un complesso industriale all'avanguardia

PAZZO: Il problema è l'accesso al cibo. Tutti devono mangiare per vivere. Se vogliamo mangiare, dobbiamo comprare. Per acquistare dobbiamo lavorare. Mangiamo, digeriamo e cagiamo.

La dittatura della virtù

CINA: Il Partito comunista cinese si vanta oggi di essere in grado di riconoscere uno qualsiasi degli 1.4 miliardi di cittadini del paese in pochi secondi. L'Europa deve trovare alternative alla crescente polarizzazione tra Cina e Stati Uniti – tra una dittatura che monitora lo stato e la spietata autoespressione dell'individualismo liberale. Forse una sorta di ordine sociale anarchico?

La protesta può costarti la vita

HONDURAS: La pericolosa ricerca della verità dietro l'assassinio dell'attivista ambientale Berta Cáceres di Nina Lakhani finisce in più domande che risposte.

Il legante culturale

ROMANZO: DeLillo mette in scena una sorta di stato generale, paranoico, un sospetto che ha portata globale.

Distruzione creativa

SPAZZATURA: La Norvegia non è attrezzata per lo smistamento dei tessuti. Anche se selezioniamo la spazzatura, non siamo neanche lontanamente vicini a luoghi in Giappone che possono riciclare in 34 categorie diverse. L'obiettivo è che i comuni non siano lasciati con rifiuti e senza camion della spazzatura!

La società di controllo e gli indisciplinati

MAMME TARDIVE: Le persone oggi stanno acquisendo sempre più controllo su ciò che li circonda, ma stanno perdendo il contatto con il mondo. Dov'è il limite per misurazioni, garanzie di qualità, quantificazioni e routine burocratiche?