(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Dieci anni fa, David Swanson ha fondato l'organizzazione OLTRE LA GUERRA MONDIALE ("Un mondo oltre la guerra"). Nello stesso anno, la nostra organizzazione, Abbassa le braccia, nato. Ci sono migliaia di grandi organizzazioni in tutto il mondo che lavorano per la pace, ma Fredrik Heffermehl, co-fondatore della fondazione Lay Down Your Arms, ha visto David Swanson e il suo World BEYOND War, il tipo di attivismo pacifista che credeva fosse nello spirito di Alfred Nobel.
La pace nel mondo non è un compito banale. Uno dei due vincitori del Premio Nobel per la letteratura nel 1974, Harry Martinson, descrive questo nostro mondo nel canto 79 del suo ciclo di poesie di fantascienza Aniara (1956 in svedese, tradotto in 15 lingue, qui nella rivisitazione di Espen Stueland):
Veniamo dalla Terra, la terra di Doris,
un gioiello del nostro sistema solare,
l'unico luogo dove la Vita è stata donata
Una terra di latte e miele.
Descrivi i paesaggi che si trovano lì,
e i giorni che spuntarono
Descrivi quell'uomo come un uomo galante
cucito il sudario del suo creatore,
a Dio e Satana mano nella mano
in una terra desolata avvelenata
scappato da qualcosa di peggio
dall'uomo: signore delle ceneri.
La poesia descrive come l'uomo abbia sviluppato la competenza nell'autodistruzione. L'uomo si era avvolto nel suo stesso sudario, aveva avvelenato la terra, era diventato il sovrano delle ceneri. Divenne re di Hiroshima. Re di Nagasaki. Questo è il culmine della logica delle armi.
Era qui, Fredrik Heffermehl pensavamo di aver fallito, non sottolineando la lotta di Nobel contro le armi. Lay Down Your Arms vuole quindi essere una calamita in grado di trascinare anche il Premio Nobel nella giusta direzione. Felice quindi che il premio di quest'anno vada all'associazione antinucleare giapponese Nihon Hidankyo (un gruppo fondato nel 1956).
Dal 1974 al 2024
Torniamo indietro di 50 anni. Stiamo scrivendo nel 1974. Viene assegnato Harry Martinson il premio nobel nella letteratura per questa schiacciante critica ai suoi contemporanei, su come l'uomo avesse distrutto la propria base di esistenza, la sua possibilità per il futuro, per l'esperienza della bellezza. Un futuro in cui anche Dio e il diavolo, ironicamente, hanno paura di unirsi e scappare dall’uomo, come dice Martinson.
Il 1974 è l’anno in cui il presidente Richard Nixon dovette dimettersi in tempo di guerra. Gli Stati Uniti stavano per essere cacciati dal Vietnam. E non ultimo: Il Premio Nobel per la Pace è stato assegnato al Primo Ministro giapponese Isaku Satō per il suo impegno volto ad abolire i test nucleari. Tutto sembrava andare per la via della pace. Avevamo motivo di essere ottimisti. Potremmo finalmente intravedere un mondo senza guerre, un mondo oltre guerra? Il 1974 fu un buon anno per il movimento per la pace.
Avanti veloce di 50 anni fino al 2024. Le parti in guerra in Ucraina si minacciano a vicenda con armi nucleari. Le coraggiose minacce della NATO riguardo al primo utilizzo di armi nucleari hanno portato la Russia, quest'autunno, a copiare le minacce della NATO. "Possiamo permetterci di essere i primi a usare le armi nucleari", dicono ora entrambi.
Qualcuno ha mai sentito la NATO parlare di costruzione della pace?
Allo stesso tempo, assistiamo ad un grottesco genocidio Israele, il Paese che ha Yad Vashem iscritto nel suo DNA, contro i palestinesi di Gaza – mentre siamo qui riuniti oggi.
Gli scienziati nucleari parlano dell’orologio del giorno del giudizio che si avvicina a mezzanotte ed è più vicino che mai. L'orologio ci dice che stiamo giocando con la nostra stessa distruzione. Mancano 90 secondi alla mezzanotte.
90 secondi per la distruzione totale di tutta la vita come la conosciamo. 90 secondi affinché l'uomo, o "il signore delle ceneri" nelle parole di Martinson, commetta l'autoestinzione, il crimine supremo. Non osano usarlo armi nucleari, dicono gli "esperti" norvegesi sulla Russia. Scommettiamo? dice la Russia.
Abbassa le braccia
Il nome dell'organizzazione Abbassa le braccia e il premio e la cerimonia Il Vero Premio Nobel per la Pace non è un gioco di parole. Chiedere la PACE non è principalmente uno slogan contro le industrie degli armamenti, le grandi potenze o i ricchi approfittatori della guerra e della distruzione.
Per l'assemblea su La Casa della Letteratura Il 10 novembre 2024, con la presentazione del "vero Premio Nobel", si trattava di sottolineare l'ambizione di Nobel di decostruire, anzi, rimuovere, il militare, le armi e di conseguenza i loro produttori. Proprio quello che lui stesso aveva contribuito a costruire con i suoi industria delle armi e tecnologia. Il che gli aveva procurato entrate enormi, ma anche la coscienza sporca. Ecco come il Nobel contribuirebbe a salvare vite umane, non solo a toglierle.
"Se le armi fossero la risposta, avremmo avuto la pace secoli fa."
È proprio in un momento simile che abbiamo bisogno di uomini e donne come David Swanson, che osano guardare oltre le guerre, vedere un possibile futuro di cooperazione tra le persone e non solo essere perversamente preoccupati dall’inimicizia e dalle immagini dei nemici. Ma piuttosto spostare l'attenzione su dialogo, cerchiamo percorsi alternativi verso la pace e abbi il coraggio di nominare le forze, gli individui e le istituzioni distruttive che lasciano dietro di sé morte e ceneri. L'ultimo libro di Swanson si intitola NATO – Cosa c’è da sapere (2024) ed è scritto insieme a Medea Benjamin. Qualcuno ha mai sentito la NATO parlare di costruzione? Fred? Per costruire amicizie? Per costruire la comprensione?
Un campione di pace
David Swanson, secondo Heffermehl, ha osato esprimere quella che molti considerano la massima ingenuità nel chiedere la fine di tutte le guerre. "Se pistole è la risposta: avremmo avuto la pace già molti secoli fa", ha detto Heffermehl lanciando il libro Il vero premio Nobel per la pace un anno fa.
Alfred Nobel credeva che l'arma definitiva, che vedeva arrivare, un'arma in grado di eliminare tutta la vita, non avrebbe creato solo l'uomo il re delle ceneri, come prevede Martinson Aniara, ma dà anche all’uomo la capacità di indurre i leader e le nazioni a deporre semplicemente le armi. "Die Waffen nieder", che l'amica del Nobel Bertha von Suttner lo aveva convinto fosse la strada da percorrere.
Il libro di David Swanson sulla NATO è introdotto niente meno che dal Professor Jeffrey Sachs alla Columbia University, che tra l'altro è conosciuto come il padre degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio. “Questo libro può salvarti la vita. In realtà, la vita di tutti", dice Sachs. Niente di meno.
Con talk show, conferenze, libri, articoli e film che cercano vie per la pace deponendo le armi e osando porre fine a tutte le guerre, le numerose competenze di David Swanson soddisfano l'idea di come dovrebbe lavorare un campione della pace, ed è una di quelle che alla fine salverà delle vite: le vite di tutti.
