(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Da quando il primo ministro Kjell Magne Bondevik ha dichiarato la Norvegia una nazione di pace nel 2005, la nostra posizione internazionale come nazione di pace e grande potenza umanitaria è notevolmente diminuita. L'indice di pace globale ha da tempo collocato la Norvegia tra i paesi più pacifici in assoluto al mondo. Ma nel 2020 abbiamo chiuso al 17° posto. L'indice di pace per il 2020 fornisce la seguente spiegazione principale del declino della Norvegia:
"Il Global Peace Index afferma che la Norvegia, un paese meglio conosciuto per il suo sostegno agli sforzi umanitari e di costruzione della pace globali, ha avuto un aumento del suo punteggio di militarizzazione, guidato dalle esportazioni di sistemi di difesa aerea, navi e armi avanzate. Di conseguenza, il Paese ha ottenuto un punteggio inferiore al previsto".
In media, dal 2008 al 2020, la Norvegia si colloca al ventesimo posto nella classifica mondiale della pace. Viste dall'esterno, ci sono ovviamente tensioni tra la Norvegia come esportatore di armi e una "nazione di pace".
Esportazioni di armi norvegesi
Per coloro che hanno seguito le esportazioni di armi norvegesi negli ultimi decenni, la conclusione dell’indice di pace globale non dovrebbe sorprendere. L’industria norvegese degli armamenti è entrata in piena modalità di esportazione quando l’internazionalizzazione del mercato della difesa ha acquisito slancio negli anni ’1990.
Oggi più del 75% dei guadagni dell'industria norvegese degli armamenti proviene da fonti estere
clienti.
Per oltre 40 anni, l’industria degli armamenti norvegese si è concentrata sulle esigenze delle forze armate norvegesi, sapendo che questo mercato aveva poco spazio di crescita. Quando la Norvegia prese parte alla globalizzazione del mercato del materiale bellico, la crescita dell'industria degli armamenti della "nazione pacifica" accelerò davvero. La crescita dell'industria degli armamenti è stata molto forte negli ultimi 20 anni ed è dovuta principalmente alle esportazioni. La crescita delle esportazioni ha anche permesso di investire in moderne strutture di produzione e di prova, in modo che il materiale bellico norvegese possa ora affermarsi sul mercato internazionale del materiale bellico ad alta tecnologia. Pertanto, più del 75% dei guadagni dell'industria militare norvegese provengono oggi da clienti stranieri.
Nel 2019 il Ministero degli Affari Esteri ha concesso 1203 licenze per l’esportazione di materiale bellico dell’industria norvegese degli armamenti. I prodotti dell'industria bellica norvegese vengono ora esportati in circa 70 paesi: in Africa, Asia, Medio Oriente e America Latina, Europa, Nord America e Australia. L'anno scorso, un totale di 106 aziende norvegesi hanno segnalato tali esportazioni.
I due motori industriali militari in Norvegia sono ancora Kongsberg Gruppen e Nammo a Raufoss. Ma i loro subappaltatori sono diventati numerosi e nuovi produttori di materiale bellico si sono stabiliti sia nella Norvegia meridionale che nella Norvegia occidentale, nella Norvegia centrale e nella Norvegia settentrionale. Inoltre, l’industria degli armamenti norvegese ha stabilito operazioni in molti altri paesi. Un terzo degli attualmente impiegati nell’industria degli armamenti norvegese lavora all’estero.
Sebbene la maggior parte delle esportazioni di armi vada ancora ai paesi nordici e ai nostri alleati della NATO, si è aperto un mercato mondiale per le esportazioni norvegesi di materiale bellico. Nuovi mercati nell’Asia meridionale, nel Medio Oriente e nel Nord Africa sono stati resi disponibili all’industria degli armamenti norvegese, in un momento caratterizzato dal riarmo reciproco e dall’aumento dei conflitti in queste aree. Ora, nel pieno della pandemia di Covid-19, l’industria degli armamenti viene espulsa nel mondo con la nuova strategia del governo, senza che la strategia riceva un’attenzione significativa da parte dei media o del dibattito politico pubblico.