(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Il presidente Nixon è stato in Europa. Tra le altre cose, aveva con sé una cartella nera. Contiene il codice che può innescare un attacco nucleare.
Per Verdens Gang, questa è roba da celebrità. Nixon diventa una lettura emozionante come un uomo con potere sulla vita di milioni di persone! La politica del blocco – l'equilibrio del terrore è accettato da VG e dalla stampa NATO in generale. VG-Norge è una delle basi di Nixon. Da qui può dirigere un possibile sterminio di massa dei russi. Un razzo Polaris è sufficiente per trasformare Leningrado in un mucchio luminoso di ceneri radioattive.
- Ma questo è inteso solo come deterrente. Le armi non devono mai essere usate, assicurano i dipendenti della NATO da VG ad Arbeiderbladet.
Sappiamo solo: le armi ci sono. Possono essere usati. Sono gestiti dai militari e diretti da politici che, in una determinata situazione, sono disposti a usarli. I nostri stessi politici hanno detto che sono disposti. VG è disponibile. Il giornale non contiene alcuna protesta contro le fabbriche di morte in mare di Nixon che possono essere dirette dal territorio norvegese. Il bilancio del terrore non contiene alcuna garanzia che i nostri compatrioti non diventeranno un giorno assassini di massa. Pensiamo quindi che ci sia motivo di affermare ancora: la cartella nera contiene qualcosa di più delle letture di celebrità per un giornale a cena con pettegolezzi di corte e hashish come altre specialità. Contiene piani che alla fine ridurranno le fornaci a gas di Himmler ai falò delle streghe medievali.
La Norvegia, in quanto rampa di lancio americana e paraocchi russo, è corresponsabile di questo gioco che viola il diritto internazionale, con in gioco la vita di milioni di persone. Non dimentichiamolo quando i politici fanno grandi parole sulla libertà e sulla dignità umana.
Allo stesso tempo, anche i politici possono sganciare la bomba.
