Follia, visioni, cinismo e pragmatismo

«CRESCITA VERDE»: l'etnografo Gökçe Günel ha seguito lo sviluppo della città di Masdar Dhabi negli Emirati Arabi Uniti, pianificata con emissioni di carbonio, finanziata da questo uno dei governi più dipendenti dal petrolio del mondo.

Trige Andersen è una giornalista e storica freelance.

Nave spaziale nel deserto. energia
Cambiamento climatico
e Urban Design ad Abu Dhabi
Forfatter: Gökçe Günel
Forlag: Duke University Press (USA)

«CRESCITA VERDE»: l'etnografo Gökçe Günel ha seguito lo sviluppo della città di Masdar Dhabi negli Emirati Arabi Uniti, pianificata con emissioni di carbonio, finanziata da questo uno dei governi più dipendenti dal petrolio del mondo.

(Tradotto automaticamente da Norsk di Gtranslate (esteso Google))

In realtà sono stato portato in Corea del Sud per scrivere molto di più – sull'adozione transnazionale, sull'arte e sulla politica, sullo spazio urbano in rovina e sulla costruzione di un nuovo regime – quando nel 2011 sono stato affascinato dal concetto di "crescita verde". In una mostra sponsorizzata da una società nel centro politico e finanziario di Seoul, ho appreso, tra le altre cose, che i principali fiumi del paese dovevano essere ricostruiti in modo che la natura potesse comportarsi in modo più appropriato.

Unendo gli interessi commerciali e le più importanti conoscenze tecnologiche, l'ecosistema stesso potrebbe essere migliorato, suonava la promessa, in modo che il cambiamento climatico in corso non minacci il libero sviluppo degli esseri umani. Più tardi, sono tornato in Corea del Sud per scrivere di questo folle progetto e della strategia associata per rendere la Corea del Sud una forza globale centrale nel paradigma della crescita verde.

Allo stesso tempo, ho iniziato a leggere la letteratura e partecipare a seminari su questa nuova ideologia, che la Corea del Sud era stata centrale nel lanciare sulla scena mondiale come doppia risposta alla crisi economica ed ecologica. Ma sono riuscito a trascurare un progetto precedente – e in un modo ancora più fantasioso – rispetto ai cosiddetti miglioramenti fluviali in Corea del Sud: la "futuristica eco-città" Masdar City, progettata a Londra ma commissionata dall'Emirato di Abu Dhabi, che è stata lanciata già nel 2006.

Non come sul tavolo da disegno

L'etnografo Gökçe Günel ha seguito lo sviluppo della pianificata Masdar City, a emissioni zero, finanziata da uno dei governi più dipendenti dal petrolio, producendo in misura paragonabile alla Norvegia, ma dove i proventi del petrolio costituiscono una quota molto maggiore dell'economia complessiva.

I vertici sul clima dovevano rientrare nella categoria delle Nazioni Unite per lo sviluppo pulito
Meccanismo: una battaglia in cui si trovavano le delegazioni di Abu Dhabi e della Norvegia
denso.

In un magnifico tentativo di diversificazione delle entrate, Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti si è lanciata come pioniere nell'energia sostenibile: produzione di energia e tecnologia energetica, infrastrutture neutre dal punto di vista energetico e architettura neutra dal punto di vista energetico. Masdar City avrebbe dovuto essere il fiore all'occhiello, ma come spesso accade con visioni promettenti, non è andata altrettanto bene sul tavolo da disegno.

Gökçe Günel

Cosa fa l'analisi di Gökçe Günel nel libro Astronave nel deserto così poliedrica e premurosa, è la sua decisione consapevole di non vedere Masdar City da un modello di successo / fallimento. Invece, affronta il compito con sincerità, curiosità e simpatia e umorismo.

Il testo non lascia dubbi sul fatto che Günel ritenga che il cambiamento climatico debba dar luogo a un ripensamento fondamentale dell'ordine politico ed economico – e che Masdar City sia un tentativo contrario – ma nel libro non c'è nessun moralizzatore o indice alzato.

Sono le persone e le loro idee che sono al centro, e attraverso di loro viene rappresentata la complessa storia della creazione, storia dell'adattamento, storia dell'abbandono e storia del ripensamento, che è la storia di Masdar City.

Joule di lavoro

La storia è satura dalla prima pagina di follia, visioni, cinismo e pragmatismo, e la narrazione si muove senza soluzione di continuità dall'ultra-locale – come una conversazione in un SUV sulla strada tra Dubai e Abu Dhabi – all'internazionale, come i vertici sul clima sotto gli auspici delle Nazioni Unite e la lotta per stabilire se la cattura e lo stoccaggio del carbonio (ccs) debba rientrare nella categoria delle Nazioni Unite Meccanismo di sviluppo pulito (cdm); una lotta in cui le delegazioni di Abu Dhabi e della Norvegia erano stretti alleati.

Lo scopo è preservare il presente in un'era di distruzione ecologica.

Attraverso il lavoro sul campo di Gökçe Günel, incontriamo il consulente ben pagato Marco, che – ispirato alle letture esoteriche della cultura Inca e Maya – parla dell'anima del carbonio e di come siamo tutti collegati dall'energia che ondeggia nell'oceano. Incontriamo la coppia Susan e Jeff, che sono in tournée tra gli ottimisti della crescita verde con una visione dell'energia come valuta globale: nel loro copione per la creazione di un mondo sostenibile e giusto, il lavoro dovrebbe essere misurato in joule e ricompensato di conseguenza.

Incontriamo anche studenti del Masdar Institute che vengono epurati perché si sono registrati come musulmani sciiti: "Mentre il progetto Masdar era spesso concettualizzato come un'astronave fluttuante e libera dal contesto nel deserto che ha escluso il mondo, l'evento ha dimostrato che questo era un'illusione ", scrive Günel.

La visione dello status quo

Uno dei suoi punti centrali nel libro è che il tentativo di convertire la società al cambiamento climatico attraverso «adattamenti tecnologici» è precisamente profondamente politico.

I pianificatori e gli ingegneri, nonché le forze politiche e finanziarie dietro Masdar City, volevano “costruire e promuovere adattamenti tecnologici, producendo e offrendo in tal modo uno status quo utopia, creando invenzioni tecnologiche volte a preservare il presente in un'era di distruzione ecologica. In parole povere: il futuro era una versione mal camuffata del presente ».

Con un grande senso del contesto e dei dettagli, e con un grande senso dei suoi simili esseri umani in tutta la loro rarità, Gökçe Günel traccia una finzione incompiuta di come lo status quo possa continuare nonostante tutti gli avvertimenti che non funzionerà.

Abbonamento NOK 195 quarti