Ordina qui l'edizione estiva

L'ONU sta tornando a casa

Le forze delle Nazioni Unite sono in Libano da 28 anni. Ora stanno facendo le valigie – nel fuoco incrociato.

(QUESTO ARTICOLO È MACCHINA TRADOTTO da Google dal norvegese)

Quasi 2000 soldati delle Nazioni Unite nel sud del Libano, che dovrebbero essere rimandati a casa definitivamente alla fine del mese, sono finiti nel fuoco incrociato di questa settimana. Il 17 luglio, 17 postazioni Unifil sono state bombardate da due razzi israeliani. Un soldato delle Nazioni Unite è rimasto gravemente ferito.

Lo stesso giorno, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha discusso del futuro di Unifil senza prendere alcuna decisione di estendere il mandato della forza, che ora scade dopo 28 anni di sforzi. Ciò significa che i soldati, che dovrebbero fungere da cuscinetto militare tra Hezbollah e Israele, la prossima settimana dovranno chiudere i loro accampamenti. Gli inviati delle Nazioni Unite presentano questa settimana una proposta al Segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan per espandere la forza UNIFIL. L'obiettivo è porre fine alle sanguinose battaglie. Allo stesso tempo, l'UE ha chiesto una nuova forza internazionale per il Libano.

- Sarei sorpreso se il Consiglio di Sicurezza non rinnovasse il mandato ora, ma è vero che la missione scade il 31 luglio, conferma il Capo di Stato Maggiore Roy Grøttheim nella forza di osservazione delle Nazioni Unite Untso.

Il Corpo degli osservatori militari internazionali del colonnello norvegese ha molti compiti che si sovrappongono alla forza UNIFIL e quattro degli osservatori norvegesi sono subordinati al comandante dell'UNIFIL.

Nessun'altra forza militare internazionale ha avuto una partecipazione norvegese più forte di Unifil in Libano. 34.000 soldati norvegesi hanno prestato servizio in Libano.

- Sia Untso che Unifil hanno avuto problemi di recente. Sperimentiamo il bombardamento dei nostri posti. Fortunatamente, nessuno dei miei soldati a Untso è stato ancora ferito, ma è chiaro che i bombardamenti da entrambe le parti rendono difficile la missione, dice.

Il problema della forza UNIFIL è stata la mancanza di risorse e la mancanza di volontà di pace da parte sia di Israele che di Hezbollah. Quasi 300 libanesi, la stragrande maggioranza dei quali civili, sono stati uccisi negli attacchi israeliani. Allo stesso tempo, 25 persone sono state uccise in Israele.

- Penso che il motivo per cui è fondamentale che qualcuno parli di una nuova forza ora, e non della forza esistente delle Nazioni Unite, sia per rendere la questione più appetibile per Israele, afferma Hilde Henriksen Waage, esperta di Medio Oriente e 1° amanuense presso l'Università di Oslo.

Descrive come molto strano che i politici e la stampa sembrino aver dimenticato che c'è una forza delle Nazioni Unite nell'area, che ora sta per ritirarsi.

- Non rinnovando il mandato hanno in pratica deciso di mandare fuori Unifil. Né Israele, né Hezbollah, sono stati particolarmente felici di averli lì. Unifil ha limitato i margini di azione delle parti in conflitto.

- Che tipo di segnale verrà inviato se l'Onu dovrà ritirare 2000 soldati Unifil il 31 luglio?

- Sarà un segnale molto negativo. Quindi dici indirettamente che lasci la popolazione civile alla discrezione delle parti in guerra.

UNIFIL

  • 34.000 soldati norvegesi hanno prestato servizio in UNIFIL in Libano.
  • La Norvegia si è ritirata nel 1999. Alla forza delle Nazioni Unite è stata quindi assegnata una priorità inferiore a favore delle operazioni della NATO.
  • La forza UNIFIL ora è composta da soli 1991 soldati e poche centinaia di civili. I soldati provengono rispettivamente da Francia, Cina, Ghana, Irlanda, Italia e Polonia.
  • Il mandato è quello di fungere da cuscinetto militare tra Hezbollah e Israele, nonché di monitorare e mettere in sicurezza le aree contese nel sud del Libano.

Potrebbe piacerti anche