Venga il tuo Regno
Regissør: Eugene Richards
( USA)

DIFFICILE / In Thy Kingdom Come, il fotografo e regista Eugene Richards dà voce alle persone comuni che sono in gran parte invisibili negli Stati Uniti di oggi.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

Sono sempre alla ricerca di momenti nell'arte in cui realtà e finzione si intrecciano e dove i confini convenzionali della rappresentazione visiva si trascendono a vicenda. Il film di Eugenio Richard Venga il tuo Regno offre questi momenti. "È uno strano tipo di film documentario in cui il protagonista non è reale, mentre tutti gli altri lo sono", ha detto lo stesso regista in un'intervista in occasione della sua mostra retrospettiva Eugenio Richards: Le Durata del tempo# > legno Museo ICP i New York. La mostra, che è durata dal 27 settembre 2018 al 20 gennaio di quest'anno, è stata presente nell'edizione di gennaio di Ny Tid.

Richards er den prisvinnende fotografen hvis verk ofte sammenliknes med fotografen og dokumentarfilmskaperen Robert Franks, men også med de fotografiske essayene til W. Eugene Smith. Han har bakgrunn som fotojournalist, og har utviklet sin egen stil gjennom en enestående nærhet til objektene sine. Fotografiene hans – om de er fra en operasjonsstue ved en akuttavdeling, eller fra innsiden av et psykiatrisk sykehus i Mexico – er motivert av hans oppriktige omsorg for andre.

I Venga il tuo Regno gir han en stemme til vanlige folk som stort sett er usynlige i dagens USA: en kreftpasient med smerter som knapt er til å bære; en depressiv narkoman; en mor som fikk sitt yngre barn drept av et eldre ved et uhell; en overvektig kvinne som ble brutalt misbrukt som barn; et tidligere medlem av Ku Klux Klan. Javier Bardem, som spiller rollen som prest i dokumentaren, sier det slik: «Er dette en sann historie? Ja, det vil jeg si. Er presten en virkelig prest? Nei, men det virker nesten som om de har ventet på ham.»

«Det er en merkelig form for dokumentarfilm der hovedkarakteren ikke er ekte,
mens alle de andre er det.» Eugene Richards

Filmen er satt sammen av opptak Richards gjorde for sju år siden, da han arbeidet for regissøren Terence Malik og fiksjonsfilmen Per il Wonder. Jobben hans var å finne lokale innbyggere i en liten by i Oklahoma som var villige til å delta i Maliks film, for så å filme dem mens de snakket med presten i dokumentaren. Deretter skulle de bruke opptakene til å produsere korte vignetter som senere kunne veves inn i det endelige produktet. «Men», forteller Richards, «når folk begynte å snakke, fortsatte de å snakke og snakke. De visste alle at han [Bardem] var skuespiller, men det endret ingen ting, de ønsket å fortelle historien sin.» På den måten fikk Richards langt flere opptak enn det som var nødvendig til Maliks prosjekt. Da Richards fikk rettighetene til opptakene, laget han sin egen film.

Et ukuelig håp om frelse

Insieme a Venga il tuo Regno-regissøren Sam Richards organiserte Eugene Richards individuelle historier i sekvenser som delvis fletter seg inn i hverandre. Bardem er til stede i hver av dem – utkledd som prest – men hele tiden i bakgrunnen av fortellingen. Det som virkelig gjør filmen ekstraordinær, er det visuelle perspektivet, som skapes ved at kameraet plasseres under øyehøyde. Slik kan blikket mellom Bardem og personene forbli uforstyrret. Kameraet blir en forlengelse av hånden i stedet for øyet. Seeren blir værende nær ansiktene til dem som snakker, mens den lave kameravinkelen antyder respekt og sympati. Samtidig kan man se de umiddelbare omgivelsene – ikke bare menneskenes ansikter, men hendene eller føttene deres, til og med leker, puter og tepper, notisboken i prestens hender. Kameraet beveger seg knapt; tingene utfyller ofte bilderammen og bringer den visuelle representasjonen nærmere.

Thy Kingdom Come Regissør Eugene Richards
Venga il tuo Regno
Regissør Eugene Richards

Side opptakene ikke etterlikner et «naturlig» perspektiv, blir vi stilt overfor en verden som er velkjent og likevel ukjent. Resultatet er usammenhengende og fragmentert. Jeg vil ikke ødelegge andres filmopplevelse ved å avsløre for mye, men la meg bare si at ikke alle personene er klare til å åpne seg for presten. De prøver alle å forklare situasjonen sin ved å snakke om fortiden, og alle har de bevart håpet om frelse – derav tittelen: Venga il tuo Regno. Men det desidert mest overraskende ved fortellingene er ikke håpet til disse menneskene, men snarere volden som omgir dem. Filmens fragmenterte preg gjør denne nærmest til å ta og føle på.

Se også vår artikkel om fotoutstilling i NYC med Eugene Richards av Truls Lie

Abbonamento NOK 195 al trimestre