RIFUGIATI: Tradotto dall'inglese da Signe Prøis: Behrouz Boochani: Solo le montagne sono mie amiche
L'unità è polverizzata, tutti pensano solo a cavarsela da soli, sopravvivere, strappare un boccone in più, un posto nella coda del cibo o nella coda del telefono.
MIGRANTI: Hassan Fazili: Viaggiatore di mezzanotte
La famiglia Fazili è migrante. Registrano i telefoni cellulari del loro pericoloso viaggio dall'Afghanistan attraverso la rotta dei migranti nei Balcani e verso un futuro incerto in Europa.
In Lettre à Theo ("Lettera a Theo"), la regista Élodie Lélu esplora le visioni e le opere del compianto regista greco Theo Angelopoulos relative alla crisi dei rifugiati in Grecia.
L'artista e regista cinese Ai Weiwei segue il suo documentario Human Flow con un rapporto delle zone di guerra in attesa di rifugiati in Europa. Il resto riguarda i milioni di persone che sono venute a cercare rifugio ma non l'hanno trovato.
La Francia ha condannato i propri cittadini in prigione per l'assistenza alle persone bisognose. L'Europa sta lasciando che i resti intricati della sua morale ed etica affoghino nel Mediterraneo. Libre segue un uomo che sta protestando.
Al confine tra Grecia e Macedonia, la famiglia Al Bakri vive in un campo di tende improvvisato. Sono fuggiti dall'inferno della guerra in Siria, all'inferno dell'esistenza dei rifugiati in Europa. Cosa fai quando l'unica cosa che possiedi è la speranza?