(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Kristin Fridtun, Line Jahr, Henriette Smeby e Anette Sagen. Le quattro ragazze norvegesi sono le migliori al mondo quando si lanciano dal bordo del salto. Sì, non solo sono così brave da battere le loro consorelle di altri paesi. Sfidano anche i saltatori in un'arena che è stata tradizionalmente dominata dagli uomini. In uno sport in cui la forza muscolare deve cedere il passo alla tecnica e all'impavidità, non c'è motivo per cui le ragazze facciano di peggio. O farti male più spesso.
È quindi un paradosso che il salto con gli sci sia stato per così tanto tempo uno sport maschile. Adesso però le ragazze del salto pretendono il loro posto: sul podio e in cima alle piste più grandi. Ma la federazione internazionale di sci FIS dice no, secondo le parole del capo allenatore della FIS Torbjørn Yggeseth: "Se liberiamo un'altra ragazza, le avremo tutte insieme". E non possiamo assumerci la responsabilità di questo”.
Con tali affermazioni non c'è da stupirsi se le "ragazze" dubitano che loro stesse parteciperanno mai al volo con gli sci, e non hanno alcuna colpa se si arrendono. Forse la logica dei pamp FIS è che “se chiudiamo fuori una ragazza, le lasciamo andare tutte”. Lo sport del salto è un esempio lampante di quanto sia importante il successo a livello d'élite per l'interesse e il reclutamento in questo sport: il nuovo successo dei ragazzi lo dimostra bene. Ora che abbiamo anche ragazze che minacciano di superare i ragazzi nello status di eroe e nei risultati sportivi, è ovviamente fondamentale per il futuro del salto ostacoli che le ragazze ricevano tutto il sostegno possibile. Altrimenti corriamo il rischio che il salto della ragazza sia solo un incidente di percorso. E quel salto a ostacoli diventerà un anacronismo.
Ora anche il difensore civico norvegese per l’uguaglianza ha detto la sua. Kristin Mile afferma in un comunicato che "il divieto alle ragazze di saltare su grandi colline come Vikersund è una violazione dell'Equality Act". Con la dichiarazione di Miles e il sostegno del presidente dello sport Kran e del ministro della Cultura Svarstad Haugland, si potrebbe pensare che il campo sia aperto anche alle ragazze. Ma non allora.
La FIS mantiene la sua posizione e stringe ulteriormente la presa: non solo le ragazze vengono rifiutate di partecipare alle gare di volo a vela, ma la FIS viene anche meno al suo impegno verbale di permettere alle ragazze di fare test di salto a Vikersund. Inoltre, la FIS si impegna affinché sulle piste possa essere organizzata una gara nazionale senza lo status FIS. E come se ciò non bastasse, secondo l'Aftenposten, la FIS afferma che "tutti gli altri usi dell'impianto per allenamenti o gare devono essere approvati dal consiglio della FIS". Che si riunisce due volte l'anno.
In questo modo i ragazzi della FIS hanno impedito alle ragazze che saltano dentro e fuori dalle gare di lanciarsi sul percorso superiore e hanno dimostrato che anche le ragazze sanno volare.
Alla fine c’è solo una via d’uscita possibile: la linea adottata dalla FIS non solo è inaccettabilmente stupida, obsoleta e ridicola, ma viola anche la legge norvegese. E in questo paese vale la legge norvegese e non le sciocchezze del FIS. Pertanto gli organizzatori di Vikersund devono lasciar saltare le ragazze. Poi la FIS potrà dire quello che vuole. Tanto non li ascoltiamo più.
