(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Nella decisione unanime del consiglio di amministrazione di Ny Tid del 3 gennaio, è stato proposto di azzerare le attuali azioni di Ny Tid e di effettuare un collocamento privato a favore dell'editore NW Damm & Søn AS.
Il club di Ny Tid, che rappresenta tutti i dipendenti e gli interinali del giornale, sostiene la proposta del consiglio di vendere Ny Tid.
- Il club è stato tenuto costantemente informato sui processi negli ultimi anni e sostiene pienamente la raccomandazione del consiglio per l'assemblea generale straordinaria di lunedì 16 gennaio, afferma il leader del club Jógvan H. Gardar.
Ai dipendenti e al consiglio di amministrazione è stata data garanzia che le tradizioni radicali del giornale continueranno durante il passaggio di consegne e al giornale sarà data piena libertà editoriale per continuare a gestire il giornale. Il club ha anche ricevuto garanzie che tutti gli attuali dipendenti potranno continuare il loro lavoro.
Il giornale teme la chiusura se non ci saranno nuovi proprietari disposti a investire, ei dipendenti vedono nell'offerta presentata un chiarimento di un lungo e ampio processo in cui un consiglio di amministrazione paritetico ha cercato per diversi anni di trovare nuove soluzioni per il giornale.
Dovrebbe essere ancora meglio
Gardar valuta molto positivamente quanto fin qui delineato, e sottolinea che il giornale così com'è oggi dovrebbe preferibilmente essere sviluppato in qualcosa di ancora migliore.
- Ad oggi questa vendita era l'unica opzione. Abbiamo dialogato, tra gli altri, con Dagsavisen e Klassekampen, ma queste discussioni vanno avanti da diversi anni e non ne è mai venuto fuori nulla, dice.
Sottolinea che se l'assemblea generale non approverà la vendita, ciò significherà che in futuro il giornale dovrà tagliare le posizioni.
- Questa è un'opportunità che non possiamo lasciarci sfuggire. Sicuramente si è discusso se fosse giusto che un gruppo rilevasse un ex giornale di partito, ma gli attuali proprietari non sono stati disposti, o non avevano abbastanza capitale, per fare qualcosa con il giornale.
Åge Rosnes, presidente del consiglio d'amministrazione del Ny Tid e segretario di stato al Ministero dell'Istruzione, sottolinea che la situazione finanziaria sotto pressione è nota al giornale da molto tempo e che di tanto in tanto sono state sollevate piccole questioni.
- L'obiettivo è garantire il futuro del Ny Tid e attirare proprietari disposti a investire nel giornale, anche in senso finanziario, afferma Rosnes.
Egli reagisce alle affermazioni dell'azionista Steinar Stjernø mercoledì a Klassekampen riguardo ad una "vendita simile a un colpo di stato" di Ny Tid.
- Non capisco questo tipo di caratteristiche e uso dei termini. Il consiglio rappresenta gli azionisti ed è il consiglio che ha preso l'iniziativa, non Damm, sottolinea.
- Dagli Una possibilità
L'azionista ed ex rappresentante del consiglio comunale di Oslo e segretario della contea di Akershus SV, Berit Rekve, ritiene che a Damm dovrebbe essere data una possibilità. Per l'ex politico fiscale dell'SV è assurdo che qualcuno preferisca chiudere il giornale piuttosto che lasciare che N.W. Damm & Søn AS subentrano.
- L'alternativa è che Ny Tid muoia lentamente e inesorabilmente e finisca per diventare qualcosa a cui la gente è indifferente, dice Rekve, che ha fiducia nella decisione del presidente e del consiglio.
- Il giornale ha già corso il rischio di chiudere. Questa è l'occasione per continuare ad avere un settimanale radicale, dice.
La difficile situazione finanziaria del Ny Tid è peggiorata negli ultimi anni, in parte a causa del fatto che il sostegno della stampa non è stato aumentato.
Non da ultimo, il raddoppio delle tariffe postali per i settimanali da parte di Posten dal 1° gennaio ha avuto molto da dire sulle finanze del giornale. Le spese postali sono state improvvisamente raddoppiate, il che significherà un aumento delle spese di oltre 500.000 NOK.
- I posti di lavoro a New York sono a rischio con la situazione attuale. Con Damm come proprietario, possiamo garantire i posti di lavoro e assumere più giornalisti. In questo modo possiamo dare impulso alla tradizione radicale che Ny Tid rappresenta, afferma il redattore Dag Herbjørnsrud.
