(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
I Incontro con Gorbachev offre al regista Werner Herzog e al suo produttore britannico uno sguardo raro sul mondo privato di Mikhail Gorbachev. Attraverso una serie di interviste con Gorbaciov – che è fisicamente indebolito, ma che ha mantenuto il suo spirito acuto e il suo intelletto chiaro – Herzog traccia la vita di un uomo che descrive accuratamente come "uno dei più grandi leader del 20° secolo".
Gorbaciov, che ora ha 87 anni, mostra quotidianamente ai riflettori internazionali di non aver perso nulla del suo caratteristico umorismo e umanità. Herzog si affretta a stabilirlo, con filmati che normalmente finirebbero sul pavimento della sala montaggio: l'allegra osservazione sul soundman russo che gli ha messo addosso la zanzara ("Sta cercando di strapparmi qualcosa di tasca!") e il ricordo di Gorbaciov di quando era ragazzo, prima della guerra, di un incontro con i tedeschi di etnia tedesca in a fattoria collettiva (uso collettivo) nel quartiere – un incontro che lo ha lasciato con un'impressione positiva per tutta la vita dei tedeschi perché facevano un pan di zenzero così improbabile. E per i ben informati: uno scorcio, all'inizio del film, di Pavel Palazchenko, l'interprete che ha lavorato con lui negli anni '80 ed è stato presente a eventi storici come quando Reagan e Gorbaciov hanno concluso l'accordo sulla riduzione delle armi nucleari strategiche . Il regista si chiede se Gorbaciov sia solo educato, ma conclude che è un ragazzo genuino e perbene.
Werner Herzog, ora 76enne e noto per aver fatto cose piuttosto estreme come regista, presenta un'opera molto amabile su un uomo che ha avuto un profondo impatto sul destino del suo paese.
Con Herzog che narra per tutto il film – nel suo inglese ben articolato e roco con accento tedesco – commovente Incontro con Gorbachev stessa sul punto di essere una biografia di un santo. C'è una dissolvenza in apertura del filmato di Gorbaciov che riceve una scatola di cioccolata senza zucchero dai filmmaker (realizzata appositamente da un chocolatier a Londra, dice Herzog), alle registrazioni del luogo di sepoltura della famiglia nella fattoria collettiva. La telecamera sorvola il villaggio dove nacque Gorbaciov e il paesaggio spinge Herzog ad esclamare: "È difficile immaginare che da un luogo così remoto e deserto, dimenticato da Dio, provenga uno dei più grandi leader del XX secolo".
Perestrojka e glasnost
L'incontro con Gorbaciov è costellato di foto private provenienti dall'archivio di Gorbaciov: foto dai toni marroni della sua infanzia, dove è ben visibile la famosa voglia che era stata attenuata nelle pubblicazioni durante l'era sovietica; il rapporto con la sua amata, defunta moglie Raisa; le sue lamentele per il crollo dell’Unione Sovietica – sono tutte gestite con delicatezza.
Gorbaciov era un giovane dotato, con una madre analfabeta (e tale rimase per tutta la vita). L'infanzia fu caratterizzata da carestia (due membri della famiglia morirono di fame), povertà e guerra. La capacità intrinseca di comprendere il mondo gli ha tuttavia assicurato buoni voti a scuola. Iniziò a studiare giurisprudenza all'Università statale di Mosca, dove Herzog osserva che "si trasformò in un uomo di ampia conoscenza".
Il film accelera il ritmo quando Herzog mostra il percorso di Mikhail Gorbachev da capo del partito regionale a ministro degli Esteri sovietico. Intervista i leader mondiali dell'epoca in cui il ministro Gorbachev li accoglieva e li serviva, ad esempio Miklos Nemeth: Nemeth divenne l'ultimo primo ministro dell'Ungheria socialista e lui stesso giocò un ruolo poco conosciuto, ma decisivo, nella caduta della cortina di ferro quando ha smantellato il recinto di filo spinato al confine con l'Occidente. Fu una misura che permise a decine di migliaia di rifugiati della Germania dell’Est di attraversare il confine verso la libertà nell’estate del 1989.
Il sistema non è servito al popolo
Alla fine, dopo la morte di tre leader sovietici molto anziani (Leonid Brezhnev, Yuri Andropov e Konstantin Chernenko – chiamati anche "gli ultimi fossili"), Gorbaciov divenne segretario generale del partito nel 1985, e promosse perestrojka (ristrutturazione) e così via volume (trasparenza); la politica per la quale divenne famoso sia in patria che all'estero. Gorbaciov è ovviamente nel suo elemento quando parla di questo periodo. Ha un ampio sorriso sul volto quando dice: "Più democrazia, questo era il nostro primo e più importante obiettivo". Poi fa una breve pausa prima di continuare con un sorriso diabolico: "Volevo anche più socialismo!"
Cercare il profitto e la crescita per il proprio tornaconto era una follia. Il sistema non serviva più al popolo, bisognava fare qualcosa, sottolinea Gorbaciov, con commenti che si possono facilmente applicare ai mali del mondo odierno. Insiste sul fatto che non vi è stato alcun insabbiamento sull'incidente nucleare del reattore di Chernobyl e afferma che non appena la leadership sovietica ha saputo cosa era successo, ha informato il mondo.
Riceviamo testimonianze da coloro che sedevano in prima fila nella storia quando le riforme di Gorbaciov erano legate alla sua politica estera, tra cui George Schultz, segretario di Stato di Ronald Reagan; Lech Walesa, leader del movimento polacco Solidarnosc e James Baker, segretario di Stato sotto George Bush.
Amato e disprezzato
Per quelli di noi che hanno vissuto questo periodo confuso – come partecipanti dietro la cortina di ferro, o osservatori di fronte ad essa – il film evoca forti emozioni. Ci fa ricordare un’epoca in cui un leader russo era un eroe piuttosto che un cattivo. Le persone hanno manifestato a migliaia per la pace e la libertà. La Russia era una fonte di speranza e ammirazione, non di paura e disgusto. Sebbene Gorbaciov sia ancora una figura non amata in Russia – molti lo incolpano per la povertà e il decadimento che seguirono la caduta dell’Unione Sovietica – nella Russia di oggi c’è un conveniente oblio su quanto fosse rispettato prima del periodo del caos.
E forse, in un momento di gelide relazioni tra la Russia e molti paesi occidentali, potremmo riflettere un po' sull'espressa difesa della sua eredità da parte di Gorbaciov: “Qualunque cosa si dica, la proposta di porre fine alla Guerra Fredda è venuta prima dall'Unione Sovietica. […] Credo ancora che dobbiamo andare avanti e liberare il mondo dalle armi nucleari, proprio come proponevamo io e Reagan”.
Gorbaciov si permette addirittura un discreto colpo a Donald Trump e Vladimir Putin quando dichiara che “coloro che non sostengono la cooperazione e il disarmo non hanno posto in politica”. Queste sono le parole di un uomo che potrebbe passare alla storia come uno dei più grandi statisti del XX secolo e che vale la pena ricordare. E per le generazioni più giovani, che non hanno vissuto gli anni ’20 e l’inizio degli anni ’1980, gli eventi importanti di quel periodo forniscono ispirazione e speranza che non tutto sia perduto, in questi tempi bui.
Herzog conclude il film chiedendo a Gorbaciov quale dovrebbe essere il suo epitaffio. L'architetto per perestrojka ricorda quella di un amico ("Ci abbiamo provato"), prima di cantare alcune strofe del poeta russo Mikhail Lermontov, che terminano con l'immagine di un'anima sdraiata sotto un'ombrosa quercia "sempreverde".
