Teatro della crudeltà

I re della città di Drabant

Dopo 24 anni, i freelance Odd e Geir li ringraziano con il film più costoso della Norvegia. Release Jimmy è l'ultima parte di un'ampia saga generazionale.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

[drabantby realisme] Gli amici d'infanzia Odd e Geir sono nati a Gateavisa nel 1982, nel cartone animato di due pagine "To trøtte typer fyer en tjall". 24 anni dopo, il semplice umorismo di Christopher Nielsen non si è trasformato solo nel lungometraggio d'animazione Release Jimmy, che sarà presentato in anteprima venerdì 21 aprile. Odd e Geir interpretano anche i ruoli principali in una saga generazionale sulla generazione drabantby che ha devastato le linee della metropolitana di Oslo 20-30 anni fa.

- Ai miei occhi, i cartoni animati di Christopher Nielsen sono il ritratto più realistico che sia stato fatto finora delle squallide città degli anni '1970 e '80, dice Nikolaj Frobenius.

- Fortunatamente non ha cercato di creare uno spaccato della popolazione, ma ha colto una caratteristica degli ambienti giovanili delle città di Drabant che è molto riconoscibile, e in fondo non così caricaturale. Non riesco a pensare a nessuno che abbia scritto dialoghi migliori di drabantby. È insuperabile, dice Frobenius.

Ma ora è finita. Dopo diversi cartoni animati, il cortometraggio Narverfredag ​​​​e la serie TV To trøtte typer TV special, Nielsen mette fine a Odd og Geir con Slipp Jimmy fri.

- Il loro ciclo di vita è giunto al termine. Potrei realizzare una piccola vignetta su di loro in seguito, ma hanno esaurito il loro potenziale narrativo, ritiene Nielsen.

Tuttavia, il film non è in realtà la fine della storia dei piccoli criminali misti tossicodipendenti. Il finale nero come la pece si trova nel cartone animato Uflaks, che a causa dei tempi ristretti il ​​film è stato pubblicato l'anno scorso, anche se cronologicamente è ambientato dopo il film. Ci sta bene, perché la particolarità della saga di Odd e Geir non è solo il fatto che si è svolta parallelamente su tre media, ma che si è anche sviluppata nel tempo, in modo frammentario e sporadico.

I Narves

Nel debutto in Gateavisa, Odd e Geir erano due tipi che davano fuoco a una volpe, ma da allora l'universo si è espanso nel tempo e nello spazio. Nielsen ha ricamato la gioventù e ha collocato il duo come parte dei "nervi" che si radunavano nelle stazioni della metropolitana di Oslo negli anni '1970 e '80. I Narve presero il nome dai chioschi Narvesen che frequentavano, e "la loro unica ideologia era un odio generale per la museruola e tutto ciò che sapeva di autorità", come ha detto Nielsen a Dagbladet.

Non mancano le descrizioni immaginarie della vita nelle baraccopoli norvegesi, ma dopo che Jan Kjærstad, Tove Nilsen, Roy Jacobsen e Per Petterson hanno detto la loro sulla vita negli anni '1950 e '60, il genere si è ristretto. La saga dei clown di Nielsen è quasi unica nella sua rappresentazione della gioventù a Stovner e Tveita dopo che lo spirito di servizio è evaporato e le bande giovanili sono esplose – con conseguente birra, droga, criminalità e formazioni di bande.

- Christopher Nielsen descrive un importante ambiente di crescita che è quasi assente nella letteratura norvegese in generale; le squallide città degli anni ’1970, quando la grande battuta d’arresto colpì sia la Norvegia socialdemocratica che le principali ideologie. Egli ritrae il vuoto e la violenza, l'ebbrezza e le feste che lo accompagnano, che seguirono sulla scia di questa crisi con una visione incomparabile e forti dosi di umorismo nero come la pece, dice Fredrik Wandrup, letterato-

responsabile del Dagbladet.

Tradotto dai ricercatori

Dopo che Uflaks di Nielsen ha vinto il premio Sproing per il miglior cartone animato norvegese all'inizio di quest'anno, Wandrup ha scritto che Christopher Nielsen avrebbe avuto già da tempo un suo capitolo nella storia letteraria norvegese recente, se i ricercatori avessero seguito l'esempio.

- Tra gli studiosi di letteratura è probabilmente ampiamente trascurato, e quindi non valutato affatto. Tra gli appassionati di fumetti e di cultura underground si è imposto fin dall'inizio. Non conosco nessuno che abbia letto Nielsen che non pensi che sia un narratore insolitamente forte, dice Wandrup.

Wandrup è supportato da Martin Bjørnersen, giornalista di Natt&Dag, Drabantbyunge e

musicista di Årvoll a Groruddalen.

- Una delle poche cose su cui sono assolutamente d'accordo con Thomas Hylland Eriksen è che la serie di Nielsen potrebbe essere la cosa più importante scritta sulla vita in Norvegia verso la fine del secolo scorso. Del resto è praticamente l'unico ad aver avuto a che fare con la moderna città squallida

esistenza in qualsiasi forma. Forse con l'eccezione di Trond Granlund.

Bjørnersen ha visto Slipp Jimmy libero, ma dubita che sarà il biglietto d'ingresso di Nielsen per la coppia.

- La sua posizione nella "vita culturale" lo farà

forse piuttosto diminuiranno dopo Let Jimmy Free, perché sospetto che sia diventato un po' troppo "popolare" per loro.

E che dire dello stesso Nielsen? Ci saranno film o fumetti in futuro?

- I fumetti sono il mio mezzo e mi concentrerò su quello in futuro. Il fumetto ha una forza straordinaria in quanto ha bisogno di un'idea, una matita, una gomma, una penna, un foglio di carta e una bottiglia di pennarello e voilà: dopo poche ore hai un fumetto. La più grande debolezza del film è che devi avere molto di più di quanto descritto sopra. La forza del film è la combinazione di musica, suono e immagini in movimento, ma fondamentalmente si tratta di due aspetti della stessa questione: raccontare storie con le immagini.

Potrebbe piacerti anche