Ordina qui l'edizione primaverile con il documento di avvertimento

Hanno dimenticato il potere dei ricordi

Taste of Cement Diretto da: Ziad Kalthoum Germania / Libano / Siria / Emirati Arabi Uniti / Qatar

Sapore di cemento
Regissør: Ziad Kalthoum Tyskland/Libanon/Syria/De forente arabiske emirater/Qatar
()

En sterk film om Beiruts bygningsarbeidere vant  på Visions du Réel i Sveits. 

(Maskin-oversatt fra Norsk av Gtranslate (utvidet Google))

L'edizione 2017 del festival cinematografico svizzero Visions du Réel nella città di Nyon è stata l'ultima sotto la direzione di Luciano Barisone. Quest'anno, il festival ha dimostrato ancora una volta che ha come uno dei suoi compiti principali quello di offrire alle persone emarginate, spesso indifese e abbandonate a se stesse, l'opportunità di essere viste e rispettate. Agli individui strappati alla loro, con limitate opportunità di comunicazione e benessere sociale e ignorati dal mondo esterno, viene offerta una piattaforma internazionale in cui possono confermare la loro esistenza. Quest'anno è stato il notevole documentario di Ziad Kalthoum Sapore di cemento che ha vinto il premio per il miglior lungometraggio documentario.

Intimo e magnifico. Sapore di cemento è un capolavoro audiovisivo che incorpora elegantemente tutti questi stati emarginati. La telecamera di Talal Khoury indugia su volti silenziosi, immobili, introversi, logori, senza traccia di speranza. Alterna senza soluzione di continuità da immagini meditative e dettagliate a panorami sorprendenti, come nella scena iniziale in cui una piccola sezione di una cava si apre a una magnifica vista della città di Beirut.

La colonna sonora offre un sublime mix di suono e silenzio. Spesso completamente distaccato dalla visuale, il suono spesso si riferisce a un enorme cantiere in cui è in costruzione il grattacielo più alto di Beirut.

Da un lato, questo processo di costruzione simboleggia la resistenza e la volontà di tornare alla normalità e alla prosperità. D'altra parte, rappresenta, in senso metaforico, la continua distruzione della regione. In una delle scene audiovisive più impressionanti, il film combina i suoni complessi ei movimenti dei lavori di costruzione che si svolgono ad altezze sbalorditive, con la registrazione di un carro armato missilistico che si schianta attraverso e sopra una città completamente distrutta da qualche parte in Siria. Il rumore dei macchinari pesanti degli operai, il rombo dei cannoni dei carri armati e l'assordante rumore industriale fanno tutti parte dello stesso processo distruttivo.

- annuncio pubblicitario -

Lavoratori siriani. Di tanto in tanto sentiamo la voce calma di un narratore che pronuncia commenti allegorici e metaforici ottimizzati. All'inizio del film parla del suo primo incontro con il mare e dell'espansione della sua coscienza, anche se è avvenuto solo sotto forma di un dipinto che suo padre, anche lui operaio edile, aveva portato con sé da un vicino cittadina. Verso la fine ritorna a questo ricordo: questa volta è schiacciato dalle onde dipinte nel mare nel quadro. La voce del narratore offre anche la storia più profonda e sottostante Sapore di cemento: "Quando inizia una guerra, i lavoratori edili devono andare in un altro paese dove la guerra è appena finita – mentre aspettano che la guerra abbia smesso di travolgere la loro patria. Poi tornano indietro per iniziare la ricostruzione ". Questa caratteristica amara della tragedia di una guerra senza fine è l'essenza filosofica del lavoro del regista Kalthoum.

L'amara caratteristica della tragedia di una guerra senza fine è l'essenza filosofica del lavoro del regista Kalthoum.

La maggior parte dei lavoratori del cantiere nel film sono rifugiati siriani. Ne siamo consapevoli attraverso l'ottimo uso della tecnica dello "spettacolo, non si racconta", che sottolinea anche le qualità di brillanti documentari. Vediamo i corpi stanchi dei lavoratori edili siriani riposare di notte intorno al cantiere, circondati da ogni tipo di attrezzatura e sporcizia. Il coprifuoco si applica ai lavoratori siriani dopo il 1900. Allo stesso tempo, a Beirut e altrove vengono diffusi messaggi con contenuti razzisti. I messaggi politici si vedono e si sentono dagli schermi televisivi e dalle radio, oppure possiamo vederli come immagini sui piccoli schermi dei loro cellulari, che spesso sono le uniche fonti di luce nella stanza. Vediamo immagini della distruzione di due milioni di case siriane; solo ad Aleppo e nei sobborghi di Damasco se ne contano rispettivamente 400 e 000. Kalthoum proietta questa notizia sugli alunni dello spettatore apparentemente privo di emozioni. In una delle scene più dolorose del film, i civili cercano di salvare i corpi che sono vivi sepolti sotto le rovine dopo i bombardamenti, ma anche qui la telecamera evita le immagini voyeuristiche.

Il potere dei ricordi. Il film si conclude con una ripresa della telecamera rotante. La telecamera è montata su un'auto che attraversa Beirut. L'immagine della città vortica all'infinito, perdendo peso e significato: una sorta di gioco di potere che nessuno sembra dominare.

Abbiamo sentito che il padre del narratore era anche un operaio edile, ma quando è tornato a casa dopo aver lottato con il cemento, è appassito ed è morto.

I volti degli operai ai piani superiori, dove le immagini includono anche il panorama di una città apparentemente fiorente e promettente e il mare al di là, sembrano senza speranza dove vengono catturati dalla fotocamera di Kalthoum. Questi operai edili sono vittime dei loro ricordi, o più precisamente vittime dei loro ricordi dimenticati. Non ricordano una vita prima della guerra.

dieter@gmail.com
Wieczorek è un critico che vive a Parigi.

Dai una risposta

Inserisci il tuo commento!
Inserisci qui il tuo nome

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.

Scioglimento della convivenza / Le rotture coniugali nell'Africa subsahariana musulmana (di Alhassane A. Najoum)È costoso sposarsi in Niger anche se il prezzo della sposa varia e, in caso di divorzio, le donne sono obbligate a rimborsare il prezzo della sposa.
Etica / Quali sono i principi etici alla base delle prime punture di vaccino?Dietro la strategia di vaccinazione delle autorità c'è un caos etico.
Cronaca / La Norvegia al vertice dell'Europa nel nazionalismo?Sentiamo costantemente che la Norvegia è il miglior paese del mondo, ma questo non è necessariamente il caso della stragrande maggioranza dei norvegesi e delle persone che si trasferiscono qui.
Filosofia / Disobbedire! Una filosofia di resistenza (di Frédéric Gros) Perché, dove, quando e per quanto tempo siamo obbedienti?
Mitologie / Il cacciatore celeste (di Roberto Calasso)Nei quattordici saggi di Calasso ci troviamo spesso tra mito e scienza.
Cina / La conquista silenziosa. Come la Cina sta minando le democrazie occidentali e riorganizzando il mondo (di Clive Hamilton e Mareike Ohlberg)È noto che la Cina sotto Xi Jinping si è sviluppata in una direzione autocratica. Gli autori mostrano come l'effetto si sia diffuso nel resto del mondo.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – in promemoriaUna conversazione su libertà, libertà di parola, democrazia ed élite in Egitto.
Necrologio / In memoria di Nawal El-SaadawiSenza compromessi, ha parlato contro il potere. Adesso se n'è andata, ha 89 anni. L'autrice, medico e femminista Nawal El-Saadawi ha scritto per MODERN TIMES da giugno 2009.
Dibattito / Cos'è la sicurezza oggi?Se vogliamo la pace, dobbiamo prepararci per la pace, non per la guerra. Nei programmi preliminari del partito, nessun partito nello Storting è a favore del disarmo.
Filosofia / Filosofia politica del buon senso. Fascia 2, ... (di Oskar Negt)Oskar Negt chiede come sia nato il cittadino politico moderno sulla scia della Rivoluzione francese. Quando si tratta di terrore politico, è chiaro: non è politico.
Autoaiuto / Svernamento: il potere del riposo e della ritirata in tempi difficili (di Katherine May)Con Wintering, Katherine May ha proiettato un affascinante e saggistico libro di auto-aiuto sull'arte dello svernamento.
Cronaca / Non tenete conto dei danni che possono causare le turbine eoliche?Lo sviluppatore di energia eolica di Haramsøya ha gravemente trascurato? Questa è l'opinione del gruppo di risorse che dice no allo sviluppo locale delle turbine eoliche. Lo sviluppo può interferire con i segnali radar utilizzati nel traffico aereo.
- Annuncio pubblicitario -

Potrebbe piacerti ancheRelazionato
Consigliato