Abbonamento 790/anno o 190/trimestre

La vera minaccia per il mondo

Avanzano in quella che sembra essere una marcia della vittoria, ma nessuno sembra capire il vero pericolo.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

Ho paura. Non ho paura di ammetterlo. Ho paura.
Ho paura dello Stato Islamico, alias ISIS, alias Daesh. È l'unico vero pericolo che minaccia Israele, che minaccia il mondo, che minaccia me.
Chi oggi affronta questo pericolo con compostezza e indifferenza se ne pentirà.
L'anno in cui sono nato, il 1923, uno stupido demagogo con dei baffi comici, Adolf Hitler, tentò un violento colpo di stato a Monaco. È stato evitato da una manciata di poliziotti e rapidamente dimenticato. Il mondo aveva pericoli ben più importanti da combattere: l’enorme inflazione in Germania. La giovane Unione Sovietica. La pericolosa competizione tra le due potenti potenze coloniali Gran Bretagna e Francia. E nel 1929 la terribile crisi finanziaria che travolse l'economia mondiale.
Ma il piccolo demagogo di Monaco aveva un’arma che non veniva impugnata da statisti esperti e politici intelligenti: una mente potente, una forza mentale. Ha trasformato l'umiliazione di una grande nazione in un'arma più efficace delle forze aeree e delle corazzate. In breve tempo, solo pochi anni, conquistò la Germania, poi tutta l'Europa, per poi puntare alla conquista del mondo intero.
Diversi milioni di persone morirono durante il processo. Una miseria indescrivibile perseguitava diversi paesi. Per non parlare dell’Olocausto, un crimine quasi senza precedenti nella storia del mondo.
Come ha fatto? Non si trattava principalmente del potere politico e militare, ma della forza di un'idea, di una mentalità, di un'esplosione mentale.
Ne sono stato testimone per i primi 25 anni della mia vita. Mi viene in mente quando vedo il movimento che ora si autodefinisce Isis, lo Stato islamico.

Nel paleocristiano nel VI secolo, un semplice mercante nel deserto arabo dimenticato da Dio ebbe un'idea. In un tempo sorprendentemente breve, lui e i suoi alleati conquistarono la città natale del commerciante, la Mecca, e poi l'intera penisola arabica. Poi ha vinto tutto mezzaluna fertile, seguito dalla maggior parte del resto del mondo – dall’Atlantico all’India settentrionale e così via. I suoi seguaci raggiunsero il cuore della Francia e assediarono Vienna.
Come è riuscita una piccola tribù araba a realizzare tutto questo? Non per superiorità militare, ma per il potere di una nuova religione inebriante, una religione così progressista e liberatrice a cui le potenze terrene non potevano resistere.
Contro una nuova idea inebriante, le armi materiali sono impotenti, gli eserciti e le flotte si sgretolano e potenti imperi come quello bizantino e persiano si disintegrano.
"Quante divisioni ha il Papa?" Stalin rispose con disprezzo alla domanda sul potere della Chiesa. Eppure l’Unione Sovietica si è dissolta e la Chiesa cattolica è ancora in piedi.
Al-Daula Al-Islamiyah, lo Stato Islamico, è un movimento “fondamentalista”. La prima pietra è lo Stato islamico, fondato dal profeta Maometto a Medina e alla Mecca 1400 anni fa. Questo atteggiamento retrospettivo è uno stratagemma di propaganda. Come si può far rivivere qualcosa che esisteva tanti secoli fa?
In realtà, l’Isis è un movimento molto moderno, un movimento creato per oggi e presumibilmente per domani. Utilizza gli strumenti più aggiornati, come internet. È un movimento rivoluzionario, probabilmente il più rivoluzionario del mondo odierno.

In corsa fino a i poteri forti utilizzano metodi barbarici del passato per raggiungere obiettivi molto moderni. Creano il terrore – non il termine propagandistico “terrorismo” usato oggi da tutti i governi per stigmatizzare il nemico, ma vere e proprie atrocità, atti odiosi, taglio di teste, distruzione di inestimabili tesori nazionali. Tutto per creare una paura paralizzante nei cuori dei loro nemici.
Al movimento IS non interessa davvero l’Europa, gli Stati Uniti o Israele. Non adesso. Li usano come foraggio propagandistico per raggiungere il loro vero obiettivo immediato: conquistare l’intero mondo islamico.
Se l’Isis riuscisse in questo intento, si può solo immaginare il passo successivo. Dopo che i crociati conquistarono la Palestina e le aree circostanti, l’avventuriero curdo Salah-a-Din al-Ayyubi (Saladino per gli europei) decise di unire il mondo arabo sotto la sua guida. Riuscito in questo, attaccò i crociati e li sterminò.

Usano metodi barbarici di epoche passate per raggiungere obiettivi molto moderni.

Naturalmente Saladino non era un sostenitore delle atrocità come l’Isis. Era un sovrano profondamente umano e fu quindi onorato nella letteratura europea (vedi Walter Scott). Ma le sue strategie sono familiari a ogni musulmano, compresi i leader dell'odierno "califfato" islamico: prima unire gli arabi, poi attaccare gli infedeli.

Gli ultimi 200 Nel corso degli anni, il mondo arabo è stato umiliato e oppresso. L'umiliazione ha messo radici nell'animo dei ragazzi e delle ragazze arabe, ancor più dell'oppressione. C'era una volta il mondo intero che ammirava la civiltà e la scienza arabe. Nei secoli più bui dopo la caduta dell’Impero Romano, il barbaro Occidente venne accecato dalla cultura islamica.
Nessun giovane arabo può evitare di confrontare lo splendore dell'ex califfato con lo stato della realtà araba di oggi: la povertà, il sottosviluppo, l'impotenza politica. Paesi un tempo sottosviluppati come il Giappone e la Cina sono risorti e sono diventati potenze mondiali. Stanno battendo l’Occidente al suo stesso gioco, mentre i giganti arabi continuano a essere impotenti e ad attirare il disgusto del mondo. Anche un piccolo gruppo di ebrei (ebrei, tra tutti!) ha battuto i paesi arabi.
Nel mondo arabo si è accumulata un’enorme riserva di disprezzo, invisibile e inosservata alle potenze occidentali.
In tali situazioni, ci sono due vie d'uscita. Uno è il percorso impegnativo: rompere con il passato e costruire uno Stato moderno. Questa è stata la strada scelta da Mustafa Kemal, il generale turco che bandì la tradizione e fondò una nuova nazione turca. Fu una rivoluzione radicale, forse la più incisiva del XX secolo, che gli valse anche il titolo di Atatürk, il padre di tutti i turchi.
Nel mondo arabo si è tentato di creare un nazionalismo panarabo, una sorta di timida imitazione dell’originale occidentale. Gamal Abd-al-Nasser ci ha provato, ma l’idea è stata facilmente spazzata via da Israele.
L’altro modo è idealizzare il passato e rivendicare il ruolo di farlo rivivere. Questo è il percorso che l’Isis ha scelto, e ha avuto un incredibile successo. Con pochi sforzi, l’Isis ha preso il controllo di gran parte della Siria e dell’Iraq, cancellando i confini ufficiali stabiliti dagli imperialisti occidentali.
Gli imitatori hanno stabilito dei rappresentanti in tutto il mondo musulmano, attirando migliaia di potenziali combattenti dai ghetti musulmani dell’Est e dell’Ovest.
Ora l’Isis ha iniziato la sua marcia verso la vittoria. Sembrano inarrestabili.

Questo è il primo e soprattutto perché nessuno sembra capire il pericolo. Combattere un'idea? Al diavolo le idee. Le idee sono per gli intellettuali. I veri statisti guardano i fatti: quante divisioni ha l’Isis?
In secondo luogo, ci sono altri pericoli in circolazione: la bomba iraniana. Il caos in Siria. La dissoluzione della Libia. Prezzi del petrolio. E ora abbiamo un enorme afflusso di rifugiati, la maggior parte dei quali provenienti dal mondo musulmano.
Come un bambino gigante, gli Stati Uniti sono impotenti. Il Paese sostiene un’opposizione siriana laica inventata che esiste solo nelle università americane. Gli americani stanno combattendo il più grande nemico dell’Isis, il regime di Assad. Sostengono il leader turco che combatte i curdi, che combattono l’Isis. Stanno bombardando l’Isis dal cielo, senza rischiare nulla e senza ottenere nulla. Niente stivali a terra, Dio non voglia.
Per essere schietti: cercare di fermare l’Isis significa sostenere il regime di Assad. Bashar al-Assad è una persona odiosa, ma ha tenuto unita la Siria, protetto le numerose minoranze del paese e mantenuto tranquillo il confine israeliano. Rispetto all’Isis è un alleato. C’è anche l’Iran, un regime stabile con una tradizione politica che risale a migliaia di anni fa, a differenza dell’Arabia Saudita, del Qatar e di altri paesi che sostengono l’Isis.
Il nostro primo ministro Bibi ha una comprensione innocente di tutto questo, proprio come un bambino appena nato. È calcolatore, superficiale e arrogante. La sua maniacale ossessione per l'Iran lo rende cieco alla nuova realtà.
Affascinato dal lupo che ha di fronte, Bibi è ignaro della feroce tigre che si avvicina furtivamente alle sue spalle.

avnery@actcom.co.il
avnery@actcom.co.il
Commentatore a Ny Tid. Avnery è un ex membro della Knesset in Israele. Giornalista israeliano e attivista per la pace (nato nel 1923).

Potrebbe piacerti anche