(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
I due esperti cinesi documentano come la Cina stia invadendo l'Occidente, tra l'altro attraverso la manipolazione politica e la pressione economica e tecnologica, attraverso la denuncia e la corruzione delle istituzioni accademiche, minando i nostri valori e infiltrandosi nella diaspora cinese. Qui, descrizioni schiaccianti della mancanza di scrupoli cinese sono contrapposte all'ingenuità occidentale e alla tendenza delle istituzioni occidentali a comprare. Una delle citazioni del libro recita: "È difficile convincere qualcuno a capire quando lo stipendio dipende dal non capire". Il materiale di partenza si estende su 150 pagine e silura tutti i desideri di mettere in discussione le informazioni.
Una posizione di leadership geostrategica
Gli autori identificano la Cina con il Partito Comunista (PCC), il che indica che non c'è Cina al di fuori del partito. (La Repubblica popolare cinese è stata poi fondata anche dal partito, non il contrario.) D'altra parte, non lo equiparano alla Cina e al popolo cinese – a differenza del PCC stesso – che chiama tutte le critiche al partito un attacco alle persone.)
La protezione dell'autore prende di mira un partito che sta dietro tutte le aree di influenza della società, con tentacoli in tutto il mondo. Quelli di sinistra che hanno assistito con rammarico alla caduta del comunismo nell'Est, usano argomenti di whataboutism, del tipo "è improbabile che tutto vada bene in Cina, ma che dire degli Stati Uniti?". Hamilton e Ohlberg riassumono questo genere di cose: "La soppressione della libertà e dei diritti umani da parte del regime comunista cinese non può essere né relativizzata né giustificata. Non ci sono limiti agli impulsi dittatoriali di Jinping. Ogni dissenso politico è stato messo fuori uso."
Il nuovo progetto della Via della Seta è un esempio lampante della strategia di controllo ed espansione cinese. Nel 2019, sessanta paesi avevano aderito a questa iniziativa. In Asia Minore, Indocina ed Estremo Oriente, le imprese statali cinesi stanno investendo in strade, porti, aeroporti, ferrovie, reti energetiche e dighe. Attraverso questa infrastruttura, tra le altre cose, è diventato più facile per la Cina ottenere l’accettazione dell’annessione delle isole nel Mar Cinese Meridionale, un argomento geopoliticamente delicato.
Gli studenti sono incoraggiati a segnalare gli insegnanti che mostrano tendenze devianti.
In Europa, le aziende cinesi possiedono aeroporti, porti e parchi eolici in nove paesi, oltre a numerose società, come l'italiana Pirelli, vari edifici per uffici nel centro finanziario di Londra e tredici squadre di calcio. Inoltre, la marina cinese sta aumentando la sua presenza nel Mediterraneo. Il PCC assicura che l’infrastruttura è destinata esclusivamente a stimolare il commercio. In realtà, la Repubblica popolare persegue un piano a lungo termine che, secondo gli autori, prevede di aumentare l’influenza politica del paese, restringere il campo dei paesi beneficiari e costruire strutture sia civili che militari, con l’obiettivo di consentire alle navi operazioni su lunghe distanze.
Nei documenti in lingua cinese, gli esperti navali dell'Esercito popolare di liberazione descrivono la strategia come segue: "Scegliere attentamente i luoghi, avanzare con discrezione, enfatizzare la cooperazione e infiltrarsi lentamente". Pertanto, per Pechino, l’Iniziativa della Via della Seta è uno degli strumenti più importanti per attaccare gli accordi regionali e rafforzare forme alternative di governo, come il capitalismo di stato autoritario. Esternamente il PCC parla di “una grande famiglia in armoniosa convivenza”. Internamente, riguarda il modo in cui la Cina può impostare un’agenda del discorso globale e assumere una posizione di leadership geostrategica.
Le tre T: Tibet, Taiwan e Tiananmen
"Gestione del pensiero": suona strano? Non per il PCC. Per il partito la proprietà intellettuale e le idee giocano un ruolo decisivo nella competizione per il potere politico, e di conseguenza il mondo accademico gioca un ruolo importante. Nella battaglia ideologica, è importante mettere a tacere le critiche al partito, esportare le nozioni di censura adattata alla Cina e sostenere la ricerca che metta in luce i vantaggi della “via cinese, del sistema cinese e delle teorie cinesi”. Inoltre, per evitare che “forze ostili” destabilizzino la fede nel PCC. Gli studenti sono incoraggiati a segnalare gli insegnanti che mostrano tendenze devianti. A Wuhan, una professoressa ha perso il lavoro dopo aver espresso opinioni “sbagliate” sulla revoca del mandato limitato del presidente dello Stato. Gestione del pensiero.
Un altro obiettivo sono gli studenti cinesi all’estero. Xi Jinping li ha classificati come “uno dei tre nuovi punti focali nel lavoro del Fronte unico”. Il lavoro consiste innanzitutto nell'impedire che i giovani vengano “contagiati” dalle idee occidentali. Quando gli studenti dell'Università di Toronto elessero una donna tibetana come presidente del sindacato studentesco, lei divenne vittima di innumerevoli minacce di morte e di stupro. Si tratta di "passi falsi" come fare dichiarazioni sulle tre T: Tibet, Taiwan e Tiananmen.
Per non parlare di Hong Kong o dei campi di detenzione nella provincia dello Xinjiang. Qui i musulmani uiguri sono costretti sotto tortura a recitare gli slogan politici del PCC e a rendere omaggio a Xi Jinping. Ancora peggio: misure genocide come la sterilizzazione forzata sono di routine. Una donna a cui fu ordinato di insegnare nei campi riuscì infine a emigrare in Inghilterra, dove fu intervistata dal Guardian. È stata sterilizzata con la forza all'età di 50 anni.
Il mondo accademico e gli editori
La Cina si è tolta i guanti di seta quando il suo ministro degli Esteri ha messo in guardia la Norvegia lo scorso autunno dal scegliere un attivista per i diritti umani per il Premio Nobel per la pace. Tuttavia è importante che la Cina piaccia, anche dopo i disordini di Hong Kong. Pertanto, il PCC attribuisce il massimo valore all’autocensura sistemica. Mezzi efficaci per raggiungere questo obiettivo sono, ad esempio, negare ai giornalisti e ai ricercatori occidentali il permesso di entrare nel paese.
Siamo a un punto cruciale nella guerra dei valori tra Cina e Occidente. Cercare la verità ovunque conduca la strada è un fondamentale del mondo accademico così come vogliamo conoscerlo. Lo perdiamo quando il denaro diventa un fattore decisivo, qualcosa che la Cina sa sfruttare. Per molte università, le tasse universitarie per gli studenti cinesi sono un buon affare, qualcosa a cui sono riluttanti a rinunciare, soprattutto quando il sostegno del governo all’istruzione si riduce. Nel 2018, le università statunitensi contavano più di 360 studenti provenienti dalla Cina; anche nel Regno Unito, in Canada e in Australia i numeri sono elevati. Dopo la visita del Dalai Lama all’Università di San Diego in California nel 000, il governo cinese ha dichiarato che i ricercatori cinesi non avrebbero più ricevuto finanziamenti per i loro studi lì.
- LEGGI ANCHE: Cina, la dittatura della virtù
Oggi esiste un programma ufficiale chiamato "Gli stranieri scrivono sulla Cina". Il denaro viene dato a sinologi, scrittori, media, ricercatori e altri importanti personaggi pubblici che, su invito degli editori cinesi, scriveranno libri sulla Cina, al fine di "diffondere la voce della Cina". Con questo, il PCC incoraggia gli editori cinesi a formare partenariati con rinomati editori internazionali, implicitamente con la desiderata censura del materiale indesiderato. La principale casa editrice scientifica Springer Nature di Berlino, che pubblica tra l'altro le riviste Scientific American e Nature, ha lasciato alle autorità cinesi la decisione su quali articoli non debbano essere trovati sulla sua piattaforma online in Cina.
Non esiste la Cina fuori dal partito?
Le condizioni dolorose derivano da un altro dilemma per la cultura della proprietà intellettuale: molti editori occidentali consentono che gran parte dei loro titoli siano stampati in Cina, soprattutto quelli illustrati, poiché ciò è conveniente. Nel 2019, un agente di tipografie cinesi ha fornito agli editori australiani un elenco di parole e temi che non dovrebbero apparire nei libri stampati in Cina. L’elenco comprendeva nomi di dissidenti e personaggi politici cinesi, tra cui Xi Jinping.
Cuori e menti
La conquista silenziosa contiene una lunga serie di descrizioni sia deludenti che chiarificatrici di come La Cina si sta infiltrando in Occidente, indebolendo così le nostre democrazie, la nostra integrità e la nostra capacità di agire. Il libro parla in piccola parte perché, e si potrebbe facilmente pensare che la risposta sia ovvia. Potere, controllo, influenza: il solito. Ma tra le righe si presenta un'ulteriore risposta. La trinità Cina/PCC/Jinping convincerà il mondo che il loro sistema, la loro visione del mondo, è altrettanto valida, se non migliore, di quella occidentale. Il Fronte Unito – lo strumento di lavoro più importante del PCC – lavora giorno e notte per incorporare tutti i paesi nel suo pensiero unificato e riunire tutti gli interessi nel pool di interessi della Cina. Perché cosa può battere questo: modellare le persone e le altre nazioni a sua immagine?!
