Ordina qui l'edizione primaverile con il documento di avvertimento

Da eroe popolare a dittatore 

Il presidente nicaraguense Daniel Ortega è sempre più simile al suo predecessore violento e dittatoriale. 

(Tradotto automaticamente da Norsk di Gtranslate (esteso Google))

Il Vaticano ha annunciato in agosto che papa Frans non verrà in El Salvador e in Nicaragua in ottobre, come molti si aspettavano. L'intenzione era quella di recarsi nel paese vicino del Nicaragua, El Salvador, per canonizzare l'arcivescovo Oscar Arnulfo Romero. Romero era a capo della chiesa di El Salvador e fu ucciso mentre teneva una comunione nella sua cattedrale nel 1980.

Ma la situazione in Nicaragua è molto minacciosa poiché molti vescovi ricevono minacce di morte. Di conseguenza, Romero sarà invece canonizzato a Roma il 14 ottobre. 

Ad agosto, il bilancio delle vittime dei disordini in Nicaragua aveva raggiunto quota 448, con oltre 1500 feriti. Il Paese è diviso nel tentativo di ridurre l'uso della violenza e il clima politico che la provoca. Quasi diecimila nicaraguensi sono fuggiti dalle violenze e hanno chiesto asilo in Costa Rica.

NICARAGUA. Managua. 1979. Wall.

Presidente a vita

- annuncio pubblicitario -

Negli anni '1970 un gran numero di persone fuggì dal Nicaragua. Sono fuggiti dalla dittatura di Anastasio Somoza, un dittatore molto a destra, sostenuto dagli Stati Uniti. Ora la gente sta fuggendo dalla dittatura di Daniel Ortega, un eroe nazionale che, insieme ai sandinisti [movimento socialista ribelle], è riuscito a convincere Somoza a rinunciare al potere. Ma dopo la scomparsa di Somoza, Ortega è sempre più simile al suo predecessore. 

Ad agosto, il bilancio delle vittime dei disordini in Nicaragua aveva raggiunto quota 448, con oltre 1500 feriti.

È un triste paradosso. Insieme ai suoi avvocati, ha emendato la Costituzione nicaraguense il 29 gennaio 2014, consentendole di candidarsi alla presidenza in diverse elezioni successive. Ecco perché ora l'opposizione lo definisce "un presidente a vita". Inoltre, ha nominato sua moglie, Rosario Murillo, vicepresidente del Paese. Così, si è assicurato la continuazione della sua politica.

Ortega è presidente dal 2007, ed è stato anche presidente tra il 1985 e il 1998. Ora è al suo quarto mandato come presidente.

Per la sinistra latinoamericana, i sandinisti erano degli eroi; senza armi e senza il supporto di nessuno, combatterono e uscirono vittoriosi dalla battaglia. Molti giovani latinoamericani si sono recati in Nicaragua per combattere i sandinisti negli anni '80, provocando la morte. Molti anarchici consideravano il Nicaragua come la nuova Spagna durante la guerra civile del 1936.

Secondo i testimoni, Ortega ha chiesto il sesso come parte del "dovere rivoluzionario". Foto: INTI OCON / AFP

Ho chiesto alla fotografa americana Susan Meiselas come Ortega potesse diventare Somoza. Come fotografa, si è recata in Nicaragua nel 1978 e nel 1979 e ha fotografato la rivoluzione che si è conclusa con la caduta di Somoza e il suo volo in Paraguay. Meiselas, una delle più grandi fotografe del nostro tempo e fondatrice di Magnum Photos, è tornata più volte in Nicaragua per seguire le persone che ha fotografato prima.

Durante la sua ultima visita nel 2018, Meisela ha scattato foto di giovani studenti che protestavano contro il consiglio autoritario di Daniel Ortega. Dice che deve essere fedele al suo popolo e mostrare lo sviluppo dell'intero processo – dall'inizio della liberazione del paese, ai giorni in cui il Nicaragua è diventato il centro di accese discussioni.

Abuso e stupro

La vita di Ortega è la storia di un politico controverso, un self-made man che ha abbandonato l'università per unirsi alla guerriglia sulle montagne. È stato accusato di aver violentato la sua stessa figliastra, Zoilamerica Narvaez, la figlia di Rosario Murillo.

Zoilamerica Narvaez ha lasciato un elenco di 48 pagine di accuse contro Ortega di altre aggressioni sessuali in un'aula di tribunale di Managua. 

Ha sollevato diverse accuse contro di lui. E lei non è l'unica. Diverse donne si sono fatte avanti accusandolo di abusi sessuali "in nome della rivoluzione". Secondo la loro testimonianza, ha chiesto loro di fare sesso come un dovere rivoluzionario.

NICARAGUA. Managua. 1979. Street fighter.

All'inizio del suo ultimo mandato, Ortega ha trascorso alcuni giorni di luna di miele con la Chiesa cattolica, dove sua moglie ha scritto un progetto di legge che criminalizza l'aborto. Oggi il Nicaragua è uno dei pochi paesi al mondo che non consente l'aborto autodeterminato.

Il movimento femminista e tutte le donne che hanno combattuto per i sandinisti sono state tra le prime a protestare. Sono scesi in piazza e hanno chiesto il diritto all'aborto e la protezione contro lo stupro. Il Nicaragua è un paese in cui la cultura macho è ancora forte.   

Proteste, crisi economica e decadenza

Le proteste contro Ortega e Murillo sono ormai dilagate, con studenti, contadini e donne che manifestano per le strade e vengono combattute duramente. I temuti squadroni della morte – conosciuti dalla rivoluzione contro Somoza – hanno ricevuto nuova vita. La differenza è che all'epoca erano sostenuti dagli Stati Uniti e avevano preso di mira i leader sindacali e i presunti comunisti. Oggi prendono di mira i leader contadini e gli studenti che si oppongono al consiglio di Ortega.

"Non possiamo accettare un presidente a vita". Ernesto Cardenal

Il Nicaragua è stato sostenuto finanziariamente dal Venezuela, dove il presidente Chávez era un forte difensore del regime sandinista. Ma oggi l'economia venezuelana è in declino e il Paese non può più aspettarsi il sostegno del regime venezuelano di Maduro. Il Nicaragua è anche minacciato dalle sanzioni degli Stati Uniti e di altri paesi dell'America Latina.

La chiesa ha cercato di mediare tra i manifestanti e Ortega, e alcuni vescovi gli hanno chiesto di ritirarsi. L'ex rivoluzionario, monaco e poeta Ernesto Cardenal – un tempo amico di Ortega, ora acerrimo nemico – minaccia di lasciare il Paese e di andare in esilio.

Un giovane amico anarchico, Alastorin, scrive nel suo popolare blog: 

"Ortega e Murillo devono dimettersi e la costituzione deve essere nuovamente modificata. Non possiamo accettare un presidente a vita. Non è democrazia, è dittatura. Dobbiamo esigere nuove scelte ".

Ana L. Valdés
Valdés è scrittore, antropologo e attivista.

1 commento

  1. "Da eroe popolare a dittatore". È un peccato e un peccato che Ny Tid, nel numero di ottobre, prenda parte anche alla guerra di propaganda contro il Nicaragua, anche in modo peggiore rispetto ai media della NATO.

    Esempi: il presidente eletto Daniel Ortega è chiamato dittatore e presidente per tutta la vita e si dice che abbia cambiato la costituzione, cosa che ovviamente sarebbe stata impossibile senza una maggioranza alle sue spalle nell'Assemblea nazionale. E diventerà "presidente a vita" solo se la gente continuerà a rieleggerlo, più recentemente con oltre il 70% dei voti nel 2016. Alle elezioni locali dello scorso anno, il sostegno è stato altrettanto grande.

    Il fatto che ci sia una violenta rivolta sostenuta dagli Stati Uniti nel paese non menziona Ana Valdés in una parola. E quando le sanzioni degli Stati Uniti e di altri paesi vengono discusse verso la fine, accade in un contesto che mostra che lei pensa che sia una punizione meritata contro il "regime", nonostante il fatto che le sanzioni colpiscano abbastanza ciecamente, come la maggior parte delle altre sanzioni. . Sì, le bombe sono armi più precise delle sanzioni, poiché di solito sono piuttosto mirate, mentre le sanzioni colpiscono TUTTI, dai neonati agli anziani.

    È tipico che Valdes usi il numero dei ribelli, 448, sul numero di persone uccise nella rivolta, non quello del governo, che è circa la metà e dove circa la metà delle persone uccise sono dalla parte del governo.

    L'articolo contiene anche un errore di fatto imperdonabile per le persone che si considerano competenti in Nicaragua. Per Ortega la prima volta come presidente eletto non è stato dal 1985 al 98, ma dal 1985 al 1990 (sebbene sia stato de facto anche leader dal 1979 al 1985). Fy skam, Valdés.

    Oltre a questo un sacco di pettegolezzi con accuse di abusi sessuali ecc.

    Questo è di basso profilo, propaganda, non giornalismo, Truls Lie.
    Viste e caratteristiche dispregiative come questa non sarebbero mai passate per giornalismo al Ny Tid se non fosse stato per il fatto che questa visione è politicamente corretta oggi in Norvegia.

    Wikipedia: “Ortega si è candidata alle elezioni presidenziali del 1990, ma è stata sconfitta da una coalizione di 14 partiti, guidata da Violeta Chamorro. Tuttavia, è rimasto una figura politica importante nel paese. Era un candidato perdente alle elezioni presidenziali sia nel 1996 che nel 2001 prima di vincere le elezioni nel 2006 ………… Daniel Ortega è stato rieletto presidente nel 2011 al suo terzo mandato e nel 2016 come al suo quarto mandato. L'ultima volta con il 71% dei voti ".

Dai una risposta

Inserisci il tuo commento!
Inserisci qui il tuo nome

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.

A proposito di Assange, tortura e punizioneNils Melzer, relatore speciale delle Nazioni Unite sulla tortura e altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti, dice quanto segue su Assange:
Con spina dorsale e bussola etica intatteAVVISO Abbiamo bisogno di una cultura dei media e di una società basata su responsabilità e verità. Oggi non lo abbiamo.
Espediente / Teoria del trucco (di Sianne Ngai)Sianne Ngai è una delle teoriche culturali marxiste più originali della sua generazione. Ma sembra desiderosa di trascinare l'estetica nel fango.
Scioglimento della convivenza / Le rotture coniugali nell'Africa subsahariana musulmana (di Alhassane A. Najoum)È costoso sposarsi in Niger anche se il prezzo della sposa varia e, in caso di divorzio, le donne sono obbligate a rimborsare il prezzo della sposa.
Etica / Quali sono i principi etici alla base delle prime punture di vaccino?Dietro la strategia di vaccinazione delle autorità c'è un caos etico.
Cronaca / La Norvegia al vertice dell'Europa nel nazionalismo?Sentiamo costantemente che la Norvegia è il miglior paese del mondo, ma questo non è necessariamente il caso della stragrande maggioranza dei norvegesi e delle persone che si trasferiscono qui.
Filosofia / Disobbedire! Una filosofia di resistenza (di Frédéric Gros) Perché, dove, quando e per quanto tempo siamo obbedienti?
Mitologie / Il cacciatore celeste (di Roberto Calasso)Nei quattordici saggi di Calasso ci troviamo spesso tra mito e scienza.
Cina / La conquista silenziosa. Come la Cina sta minando le democrazie occidentali e riorganizzando il mondo (di Clive Hamilton e Mareike Ohlberg)È noto che la Cina sotto Xi Jinping si è sviluppata in una direzione autocratica. Gli autori mostrano come l'effetto si sia diffuso nel resto del mondo.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – in promemoriaUna conversazione su libertà, libertà di parola, democrazia ed élite in Egitto.
Necrologio / In memoria di Nawal El-SaadawiSenza compromessi, ha parlato contro il potere. Adesso se n'è andata, ha 89 anni. L'autrice, medico e femminista Nawal El-Saadawi ha scritto per MODERN TIMES da giugno 2009.
Dibattito / Cos'è la sicurezza oggi?Se vogliamo la pace, dobbiamo prepararci per la pace, non per la guerra. Nei programmi preliminari del partito, nessun partito nello Storting è a favore del disarmo.
- Annuncio pubblicitario -

Potrebbe piacerti ancheRelazionato
Consigliato