(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Il documentario Emivita a Fukushima ("Half-life in Fukushima") è stato proiettato durante il San Francisco Film Festival ad aprile. Il film è un saggio unico sulla vita dopo il peggior disastro nucleare dopo Chernobyl, vale a dire l'incidente di Fukushima. A seguito di un terremoto di magnitudo 9 della scala Richter nel marzo 2011, oltre 100 persone sono state evacuate dall'area intorno a Fukushima. Il terremoto ha innescato una serie di tsunami, tra cui un'onda alta 000 metri che ha distrutto i reattori della centrale nucleare.
Post-apocalittico. Cinque anni dopo, i documentaristi Mark Olexa e Francesca Scalisi hanno girato dentro e intorno la zona rossa, ovvero l'area delimitata in cui è immagazzinata la maggior parte delle scorie nucleari nella prefettura di Fukushima.
Il concetto di zona rossa mi ha fatto pensare al film di fantascienza Il mondo, la carne e il diavolo (1957), con Harry Belafonte in una New York post-apocalittica. Belafonte vaga per una città abbandonata, cercando cibo tra i cumuli di spazzatura, cercando di trovare sopravvissuti e salvando oggetti d'arte. In questo film di fantasia, la maggior parte delle persone nel mondo è morta dopo essere stata esposta a dosi letali di radiazioni radioattive. Il personaggio di Belafonte ha avuto la fortuna di trovarsi sottoterra quando si è verificato il disastro. Non ci sono corpi viventi in città, solo strade vuote ed edifici abbandonati: la versione hollywoodiana dell'apocalisse.
La zona rossa di Fukushima comprende diverse città. L'intera area è come una grande città fantasma. Non ci sono persone qui, né traffico. È uno sguardo dal nostro tempo su come sarebbe il mondo se dovesse verificarsi un altro disastro nucleare o se la minaccia di una guerra nucleare diventasse realtà. È strano e solitario. Ma a Fukushima la vita esiste ancora: l’erba cresce nelle fessure del parcheggio. Gli alberi vivono. Gli uccelli volano.
L'intera area di Fukushima è come una grande città fantasma. Non ci sono persone qui, né traffico.
La telecamera segue un uomo di mezza età che ha il permesso di entrare nell'area riservata. Non ha nome nel film, ma le note della stampa lo identificano come Naoto, un contadino giapponese. Guida il suo pick-up per le strade deserte dove i semafori funzionano ancora. Sembra essere in buona salute e non indossa alcun equipaggiamento protettivo oltre agli stivali di gomma neri mentre dà da mangiare agli animali e ara il campo. Ci si chiede come possa essere la sua salute, perché ara e perché nutre il bestiame. Non possono essere macellati e usati per il cibo umano, giusto? Si reca lì ogni giorno per dar loro da mangiare? È sicuro mangiare qualsiasi cosa coltivata nella zona?
Futuro tetro. Naoto vive con suo padre. Menziona una moglie e una figlia e dice che non vuole che la figlia viva a Fukushima. Il film non fornisce molte informazioni sui livelli di radiazione. Sullo schermo non vengono presentati grafici e non incontriamo scienziati che parlano di isotopi radioattivi. Ciò significa che tu, come spettatore, devi prestare molta attenzione a ogni singola scena del film e provare a mettere insieme i pezzi da solo.
In una conversazione tra i due, il padre di Naoto osserva: "Dicono che ci vogliono 10 anni perché le radiazioni scompaiano completamente". Questa piccola informazione mi ha fatto venire voglia di saperne di più. Secondo il Woods Hole Oceanographic Institute, il materiale rilasciato dai reattori di Fukushima comprende dozzine di elementi radioattivi. Tra quelli finiti nell'oceano, alcuni scompaiono rapidamente e non possono più essere rilevati, ma il cesio-000 ha un tempo di dimezzamento di 137 anni. Nel caso di terreno contaminato, le radiazioni diminuiscono man mano che ci si allontana dai reattori.
Quindi quanto è sicura Fukushima? Sei anni dopo l’incidente, i livelli di radiazione nei tre reattori distrutti sono ancora molto alti, perché le barre di combustibile fuso sono ancora troppo calde per essere rimosse. Un recente studio sostiene tuttavia che alcune zone di Fukushima sono sicure per vivere. Sulla rivista Science si legge che "il decadimento radioattivo naturale e la pioggia fanno di più per ridurre i livelli di radiazioni rispetto a misure costose come la rimozione dello strato superiore del suolo".
Ambientazione drammatica. Nel corso del film si vedono migliaia di sacchetti di plastica nera pieni di terra contaminata. Questo serve come un potente promemoria visivo degli effetti delle radiazioni. I realizzatori utilizzano la presa con le borse per far emergere un effetto sottile ma drammatico nell'inizio del film.
La telecamera si sofferma su un paesaggio quasi piatto con un albero solitario dove tra i rami si posano gli uccelli. La scena ha una bella sezione, e poi nella parte inferiore della cornice dell'immagine appare il seguente testo: "Emivita: il tempo impiegato dalla metà degli atomi nel materiale radioattivo per degradarsi". Mentre osservi il paesaggio nella fioca luce del mattino, noti qualcosa di strano. L'albero è circondato da filari di qualcosa che è difficile da identificare. Vedi questi oggetti in primo piano, a metà strada e molto lontani.
Questo è uno scorcio del nostro tempo su come sarebbe il mondo se dovesse verificarsi un altro disastro nucleare.
Gli uccelli sull'albero gridano e alcuni di loro volano via. Da un altoparlante una voce femminile parla in giapponese. Questo suono asincrono ci porta alla scena successiva in cui tre monaci buddisti nelle loro caratteristiche vesti gialle iniziano a cantare. Guardano verso l'orizzonte con due alberi a sinistra e un edificio bianco a destra, tra questi si vede sullo sfondo un'ampia striscia nera. Il film si interrompe su una gru che solleva sacchi e li posiziona su un camion, e si scopre che la linea dell'orizzonte è composta da migliaia di sacchi neri di terreno contaminato. Appaiono nuovamente i monaci e mentre cantano si può osservare l'enorme quantità di sacchi di terra. Dove si può ricavare questo materiale contaminato?
Il titolo del film si riferisce alla radioattività, ma si riferisce anche alla vita a Fukushima. Naoto ha una fattoria che non può funzionare correttamente, una casa in cui i livelli di radiazioni sono ancora troppo alti e una moglie e un figlio che non vivono con lui. Oggi sono in corso lavori di pulizia e le persone possono tornare in determinate aree. Ma se sia sicuro esporsi a radiazioni di basso livello è un’altra storia.
