Ordina qui l'edizione estiva

Elezioni decisive in Azerbaigian

Domenica 6 novembre l'Azerbaijan andrà alle urne per un nuovo parlamento. Il Paese sarà preso dalla stessa ondata rivoluzionaria che conosciamo dalla Georgia e dall'Ucraina?

(QUESTO ARTICOLO È MACCHINA TRADOTTO da Google dal norvegese)

Baku, Azerbaigian. Quando atterri all'aeroporto di Baku, si chiama Heydar Alijev Airport. Il nome ti segue sempre mentre sei in campagna: nelle strade, allo stadio di calcio, nei magazzini e negli ambulatori.

Sono stati eretti monumenti in memoria di Aliyev, grandi manifesti nelle città portano il suo volto e negli edifici pubblici viene fotografato. Dal momento in cui ti alzi la mattina fino a quando chiudi gli occhi la sera, lui è lì, anche lui in un piccolo slot della TV.

Heydar Aliyev (1923-2003) governò l'Azerbaigian con il pugno di ferro. Era l'uomo dell'Unione Sovietica nel paese, membro del Politburo 1982-87 e capo del KGB nel suo paese d'origine e infine eletto presidente nel 1993.

Quando Aliyev è morto due anni fa, è stato suo figlio di 44 anni, il pazzo Ilham, ad assumere la presidenza. Non ha affatto il carisma di suo padre. Il suo regime è noto per la corruzione e la brutalità e costruisce il potere con il sostegno della polizia e dei militari.

L'opposizione vive pericolosamente. È stato organizzato in modo approssimativo, ma mentre si avvicinano le elezioni parlamentari per il parlamento Milli Mejlis, è giunto a un accordo sulle linee generali: il governo deve andarsene e la democrazia deve essere introdotta.

Nonostante il fatto che la popolazione avrebbe potuto essere tra le più ricche del Caucaso meridionale, più della metà vive al di sotto della soglia di povertà.

L'Azerbaigian è il vero e proprio punto d'incontro tra Europa e Asia. La maggior parte della popolazione è musulmana sciita, ma qui ci sono anche armeni e ortodossi russi. La lingua principale è legata al turco, ma il 30% della popolazione parla anche russo, a ricordare che il paese era una sub-repubblica fino al crollo dell'Unione Sovietica nel 1991.

Bellissimo centro storico

Baku, con i suoi due milioni di abitanti, ricorda le città dell'Europa orientale, ma ha anche un tocco di fascino asiatico. La capitale sorge dal Mar Caspio a terrazze. La città vecchia è stata fondata sotto il dominio musulmano, e qui troviamo molti ricchi, così come ambasciate e stabilimenti commerciali. Il lungomare con le palme in questa "città del vento" è un bel ricordo di un periodo di massimo splendore perduto. Il centro dà pochi segnali che siamo in un paese povero, ma non devi allontanarti molto da qui prima che la povertà ti strilli negli occhi.

La prima cosa che notano i viaggiatori che si affacciano dall'anfiteatro sul Mar Caspio è la foresta di vecchie torri di trivellazione petrolifera. Ricordano soprattutto le foreste morte che puoi vedere in alcune parti della penisola di Kola. Il giacimento petrolifero di Bibi-Hejbat è un triste spettacolo di fuoriuscite di petrolio e altri disturbi ambientali. Al confine tra i campi e le aree urbane, i poveri vivono in case a forma di scatola.

Se non si ha un cuore di pietra, fa impressione vedere bambini che giocano e cercano qualcosa di prezioso nella spazzatura. Le immagini della realtà parlano più chiaramente delle statistiche dei ministeri, che ci dicono che l'economia del Paese, oltre a petrolio e gas, si basa anche su acciaio, ferro, cemento, sale, chimica, tessile e agricoltura. Alcuni pescatori esistono ancora, ma l'avvelenamento e la pesca eccessiva nel Mar Caspio hanno portato molti alla povertà. Il popolare storione è estinto in alcune parti del mare. Il famoso caviale può essere acquistato, se si desidera spendere qualche centinaio di corone svedesi per una piccola scatola.

Le risorse petrolifere avrebbero potuto rendere questo uno dei paesi ricchi dell'Eurasia. Ma il dirottamento della ricchezza da parte del regime ha mandato la popolazione nel mare della miseria o nelle campagne dove cerca di sopravvivere. Sebbene gran parte dell'area sia desertica di sale, la terra tra Baku e l'Iran è ricca di aree dove un tempo si coltivava l'uva che produceva vini corposi.

Corruzione

Durante una visita ad Akcabadi, dove sono detenuti anche 3-4000 rifugiati, è stato raccontato come i contadini che tentano di vendere i loro prodotti nella capitale a 25 miglia di distanza vengono derubati da doganieri e polizia corrotti. Sorprendentemente, tutte le barriere stradali sono sorvegliate da uomini in uniforme e armati che chiedono un compenso per far passare gli automobilisti. Un contadino che vuole vendere le sue verdure a Baku viene "derubato" prima di tornare a casa.

Il Mar Caspio è oggi una delle aree strategicamente importanti per i paesi industrializzati del mondo. La quantità di oro nero dentro e intorno all'oceano può raggiungere i 200 miliardi di barili. Le riserve norvegesi sono stimate a 10-12 miliardi di barili. Anche se le risorse di petrolio e gas devono essere condivise anche con Russia, Kazakistan, Turkmenistan e Iran, sono abbastanza grandi da poter creare prosperità per gli azeri.

Gli attori nordici sono coinvolti nell'estrazione del petrolio da oltre cento anni. È iniziato con i fratelli Robert e Ludvig Nobel, che nel 1876 hanno avviato l'azienda Branobel. Finora è finita con Statoil, che partecipa sia ai progetti di petrolio e gas in mare che al trasporto di petrolio. Statoil è uno dei principali appaltatori del gasdotto lungo 1770 chilometri che va da Baku via Tbilisi a Ceyhan sul Mediterraneo.

Quando l'oleodotto è stato aperto il 25 maggio, i capi di stato partecipanti hanno sorriso mentre facevano a gara con i direttori petroliferi. Il denaro affluirà nelle casse, ma c'è un grande pericolo che i poveri ottengano solo briciole delle ricchezze, e che il regime di Aliyev ei suoi amici scappino con la parte del leone.

La lotta dell'opposizione

Il 6 novembre, l'Azerbaigian terrà le elezioni parlamentari, Assemblea nazionale. Dei 125 delegati, 108 provengono dal Partito del Nuovo Azerbaigian, fedele al regime. Le ultime elezioni non sono andate per niente bene e molti temono che anche questa elezione sarà esposta a brogli e brogli. L'opposizione è stata a lungo divisa, ma recentemente ha potuto riunirsi sotto l'ombrello La libertà ("Libertà"). La libertà di stampa è in pessime condizioni e gli scrittori critici sono stati monitorati, minacciati e uccisi, come è accaduto a marzo al direttore di Monitor, Elmar Husseinov. Il presidente scherza con polizia e paramilitari e usa la disputa sul Nagorno-Karabakh per tenere al caldo l'esercito.

La paura che la rivoluzione delle rose in Georgia e la rivoluzione arancione in Ucraina si diffondano in Azerbaigian è radicata nel palazzo presidenziale. Nelle ultime settimane ci sono state continue segnalazioni di disordini tra il regime e l'opposizione. Le manifestazioni vicino al parlamento e agli edifici governativi nel centro di Baku sono state severamente vietate. Ma Aliyev ha promesso elezioni libere, qualcosa in cui i leader dell'opposizione come Ibrahim Veliyev hanno poca fiducia.

Le manifestazioni di ottobre hanno presentato richieste di elezioni libere e democrazia. Questi non sono stati approvati e durante gli scontri con la polizia oltre 100 sarebbero stati arrestati, picchiati e alcuni imprigionati.

"La polizia stava solo facendo il proprio dovere", ha commentato il capo della polizia Yasar Aliyev.

La situazione prima delle elezioni ha anche un lato di politica estera. Il petrolio deve essere venduto e sia gli "shipper" (es. Statoil) che gli appaltatori in Occidente possono fare pressione sul regime. Inoltre, c'è il vecchio conflitto tra Baku e Mosca. C'è ancora chi desidera tornare indietro nel tempo prima del 1991, ma ora si rende conto che i suoi giorni sono contati.

Pressione straniera

Per il presidente Putin, quello che è successo in Georgia nel 2003 e in Ucraina nel 2004 ha un cattivo sapore. La Russia è sulla difensiva intorno al Mar Caspio e allo stesso modo in Kirghizistan, dove la gente si è ribellata al capo dello stato. Allo stesso tempo, Washington è all'offensiva dopo aver stretto amicizia sia con Tbilisi che con Kiev. Il viaggio è arrivato a Baku. L'ex Segretario di Stato Madeline Albright è stata a Baku e ha chiesto la democrazia. Anche il segretario di Stato Condoleeza Rice ha alzato il dito, di cui l'opposizione sa come prendersi cura.

Ciò che accadrà nelle elezioni di questo fine settimana è incerto. L'opposizione in Azerbaigian non ha lo stesso sostegno nell'apparato statale se la si confronta con gli altri stati citati. Gli autori della ribellione contro Shevardnadze in Georgia, Kuchma-Yanukovich in Ucraina e Akayev in Kirghizistan erano stati tutti vicini ai capi di stato. Conoscevano il dispositivo alla perfezione.

Se il regime di Aliyev cercasse di imbrogliare di nuovo e reprimere le ribellioni con la violenza, molto sangue potrebbe scorrere il giorno delle elezioni. Ma c'è incertezza legata alla lealtà al regime della polizia e dell'esercito.

Se Aliyev segue gli esempi dei capi di stato che si sono arresi alla democrazia, e non spara, anche il dramma azero può trovare una soluzione pacifica.

Potrebbe piacerti anche