Ordina qui l'edizione primaverile con il documento di avvertimento

La vittoria della solidarietà norvegese

I medici norvegesi di Gaza, guidati da Mads Gilbert, hanno contribuito a una visione più positiva della Norvegia nel mondo arabo. Molte persone qui parlano di un effetto Gilbert.

(Tradotto automaticamente da Norsk di Gtranslate (esteso Google))

Gaza era sotto attacco con bombe. Le TV erano in tutto il mondo. Nel soggiorno, non solo per le persone di Otta, Londra e New York, ma a Beirut, Amman e Beit Hanoun, arrivò la dottoressa norvegese bionda e con gli occhi azzurri che, chiaramente colpita, raccontò delle sue esperienze all'ospedale Al-Shifa sulla Striscia di Gaza . Ha riferito al mondo delle ferite che civili, palestinesi, uomini e donne hanno subito durante l'attacco israeliano a Gaza a gennaio. Ha parlato onestamente e direttamente. Ha elogiato i suoi colleghi palestinesi in ospedale e nei servizi di ambulanza. Non voleva essere se stesso. Ma ha ancora.

"L'ho amato (Mads Gilbert, journ. Nota) e amo anche i norvegesi", scrive Yasser Mostapha dall'Egitto su Facebook questa settimana. Aveva visto Mads Gilbert alla stazione televisiva locale.

Via telefono, messaggi di testo, e-mail e Facebook, persone in Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Libano, Stati Uniti e Pakistan hanno ringraziato Gilbert ei suoi colleghi per il loro impegno a favore della popolazione civile di Gaza. Una giovane studentessa siriana ha ottenuto il numero di cellulare di Mads Gilbert e compone il filo. È commossa e dice che per lei ha significato molto vedere Gilbert in TV.

Impegno popolare

Gli sforzi dei medici norvegesi presso l'ospedale di Gaza e le loro relazioni su tutte le emittenti televisive del mondo stanno acquisendo un significato al di là della funzione di testimone e dell'impegno medico e umanitario che hanno mostrato alla popolazione civile. La Norvegia è diventata più conosciuta nel mondo arabo ei norvegesi sono diventati i preferiti degli arabi.

  • L'immagine della Norvegia nel mondo arabo è più positiva ora dopo il conflitto di Gaza. La gente ha l'impressione della Norvegia come un attore più equilibrato ed equo, ma anche come un importante contributore umanitario, afferma Samir Shatara, responsabile dell'agenzia presso l'ufficio nordico di Al-Jazeera a Oslo. Ha inviato molte notizie positive sulla e dalla Norvegia al mondo arabo durante la guerra di Gaza. Ha riferito sulla partecipazione dei norvegesi alle numerose manifestazioni a sostegno del popolo di Gaza, che il ministro degli Esteri Støre ha chiesto un cessate il fuoco immediato, che i treni si sono fermati per due minuti in segno di protesta contro le uccisioni di civili, e ha intervistato Mads Gilbert ei suoi colleghi mentre era a Gaza e in seguito. Shatara si prende quindi parte del merito di aver messo la Norvegia al centro dell'attenzione nel mondo arabo.
- annuncio pubblicitario -

Fondamentalmente, la Svezia e la Danimarca sono state meglio conosciute della Norvegia nel mondo arabo, dice Shatara. La Norvegia è ora seriamente sulla mappa dal Marocco alla Tunisia e dall'Egitto agli stati del Golfo, ritiene il giornalista.

  • Molti nel mondo arabo conoscono la Norvegia a causa dell'accordo di Oslo del 1993 e molti non pensavano che l'accordo fosse equo per i palestinesi. Ora quell'impressione potrebbe essere cambiata, dice Shatara.

Anche il fatto che la Norvegia nel marzo 2007 sia stato il primo paese occidentale a normalizzare le relazioni con il governo di unità palestinese, che aveva anche membri con un background di Hamas, ha dato un contributo positivo. Ma è l'impegno popolare che ha davvero fatto la differenza, crede Shatara.

  • Il ministro degli Esteri Støre ha detto che durante il conflitto non è così diverso da quanto hanno detto gli altri leader europei, ma non sono molti i paesi in cui il traffico ferroviario si è fermato per due minuti per ricordare le vittime a Gaza. Questo fa impressione, dice Shatara.

- Sulla bocca di tutti

Questa settimana, Mads Gilbert e il suo collega medico Erik Fosse hanno ricevuto il Fritt Ord's Honor per "aver trasmesso instancabilmente resoconti unici di testimoni oculari delle sofferenze della popolazione civile durante i bombardamenti di Gaza", come affermato nella giustificazione di Fritt Ord. E mentre i medici in Norvegia vengono onorati per i loro rapporti da Gaza, sono quasi dimenticati a Gaza.

  • La Norvegia è sulla bocca di tutti a Gaza durante il giorno, afferma il sindaco di Gaza City e oftalmologo, il dottor Maged Awni Abu-Ramadan a Ny Tid.

Abu-Ramadan sottolinea in particolare l'intervista che Shatara ha avuto con Mads Gilbert su Arab Al-Jazeera dopo il ritorno del medico in Norvegia. L'intervista ha lasciato il segno.

  • Ha parlato del massacro ed è stato chiaramente colpito. Gli arabi che hanno visto Gilbert piangere in televisione si sono commossi. Era così onesto. Questo, insieme al fatto che Mads Gilbert ed Erik Fosse furono effettivamente tra i primi medici a venire a Gaza, ha significato che l'immagine della Norvegia agli occhi dei palestinesi e degli arabi oggi è enormemente migliorata, crede Abu-Ramadan.

Sottolinea che le relazioni con la Norvegia sono già e sono state buone, ma che ora le cose sono migliorate ancora di più. Dice che anche le dichiarazioni ufficiali norvegesi durante il conflitto sono state ben accolte dal popolo di Gaza, ma che sono stati Gilbert e Fosse ad avere l'effetto reale sulla popolazione quando ora hanno una visione più positiva della Norvegia.

  • La gente qui ha visto sia i medici norvegesi che le manifestazioni in Norvegia. Ha fatto sì che molte persone vedessero la Norvegia come un luogo che desideravano visitare, fare acquisti e stringere sempre più legami economici e culturali. L'effetto Gilbert è davvero un fenomeno a Gaza ora, dice Abu-Ramadan.

Metti sulla mappa

La Norvegia è stata notata anche altrove in Medio Oriente durante il conflitto di Gaza. Quando Ny Tid chiede al commentatore politico e direttore dell'Issam Fares Institute for Public and International Politics presso l'Università americana di Beirut, Rami Khouri, se ha visto qualche cambiamento negli atteggiamenti nei confronti della Norvegia in Libano dopo il conflitto a Gaza, è uno cosa che fa notare: i dottori norvegesi.

  • Molti qui in Libano parlano molto positivamente degli sforzi dei medici norvegesi. Il fatto che siano stati mostrati sui canali televisivi arabi ha contribuito a far sì che le persone qui ora guardino più positivamente alla Norvegia, secondo Khouri.

Anche le ambasciate norvegesi nella regione affermano che la reputazione positiva della Norvegia è stata rafforzata.

  • Abbiamo subito notato che Gilbert e Fosse sono venuti a Gaza e c'era l'attenzione internazionale intorno a loro, che i libanesi hanno avuto un atteggiamento ancora più positivo nei confronti della Norvegia, afferma l'ambasciatore Aud Lise Norheim presso l'ambasciata norvegese a Beirut.

I media libanesi hanno scritto dei medici norvegesi e l'ambasciata ha ricevuto e-mail in cui ringraziano la Norvegia per i suoi sforzi. L'ambasciatore ritiene che sia una combinazione dell'attenzione intorno ai medici norvegesi della NORWAC a Gaza e le opinioni delle autorità norvegesi che ha contribuito al quadro positivo. Allo stesso tempo, sottolinea che anche prima del conflitto nella Striscia di Gaza di quest'anno, i libanesi sono stati positivi sulla Norvegia, in parte a causa di molti anni di sforzi umanitari nel paese. Norheim sottolinea che non stanno cercando consapevolmente di trarre profitto dall'immagine positiva che molti hanno ora della Norvegia.

  • Un effetto importante del lavoro di Gilbert e Fosse a Gaza è anche che l'interazione tra le organizzazioni norvegesi e le autorità norvegesi è diventata chiara. Tale interazione non è così ovvia in questa parte del mondo, ed è quindi importante evidenziare il ruolo positivo che questa può svolgere in molti contesti. Sebbene l'organizzazione umanitaria NORWAC (Norwegian Aid Committee) non rappresenti la politica delle autorità ufficiali norvegesi in Medio Oriente, non si è mai parlato di non sostenere il loro lavoro, e questo è un segnale importante da dare al mondo, ritiene Norheim.

In Egitto – dove il ministro degli Esteri norvegese ha anche partecipato alla diplomazia della navetta per stabilire un cessate il fuoco tra le parti a gennaio – la Norvegia è stata ora messa sulla mappa.

  • I rapporti dei medici norvegesi di Al-Jazeera sono stati di grande importanza per aumentare la consapevolezza della Norvegia e del profilo del paese nella regione, afferma Rania Al Malky. È redattore capo del quotidiano in lingua inglese Daily News Egypt.

Al Malky dice a Ny Tid che di solito sentono poco della Norvegia in Egitto, né come attore in Medio Oriente né come nazione umanitaria. Stiamo parlando principalmente di quelli grandi: l'UE, gli Stati Uniti e il Regno Unito. E anche se la Norvegia ha ricevuto un'esposizione più positiva del solito durante il conflitto di Gaza, ha poca fiducia che sarà di importanza politica per la Norvegia.

Islamisti riconoscenti

Mentre le forze israeliane si spingevano sempre più nella Striscia di Gaza, e lo stesso giorno in cui i medici norvegesi, Mads Gilbert ed Erik Fosse, sbarcarono a Gardermoen dopo 11 giorni di sforzi per salvare vite palestinesi nella Striscia di Gaza, l'ambasciata norvegese in Giordania la capitale Amman è stata visitata da rappresentanti del partito islamista The Islamic Action Front (IAF). Come accennato in precedenza a Ny Tid, gli islamisti hanno ringraziato la Norvegia, così come la Turchia, per la loro posizione nel conflitto. L'ambasciata ha ricevuto anche fiori di ringraziamento dal vicino di casa. Sulla Terra, circa il 60% della popolazione è di origine palestinese.

La segretaria dell'ambasciata e vice capo dell'ambasciata, Christina Eikeland, ha pensato che fosse interessante sentire cosa aveva da dire l'IAF. L'IAF è il partito politico dei Fratelli Musulmani nel paese e ha ricevuto il 5,5% di sostegno alle elezioni parlamentari del 2007.

  • La Norvegia vuole il dialogo con tutti e non abbiamo ricevuto reazioni negative durante l'incontro. Penso che la Norvegia abbia molta credibilità nel campo della politica estera e molti paesi in Europa probabilmente vogliono essere in grado di perseguire una politica più indipendente in relazione al conflitto Israele / Palestina come possiamo, dice Eikeland.

In generale, ritiene che il conflitto di Gaza abbia contribuito a rafforzare l'immagine della Norvegia come attore umanitario e come paese occidentale equilibrato.

  • Il coinvolgimento dei medici norvegesi a Gaza è una buona pubblicità norvegese?

  • Non la pensavo in quel modo. Ma mostra il coinvolgimento del popolo norvegese nel conflitto israelo-palestinese. Ogni volta che il mondo vede l'altruismo dei norvegesi – come hanno dimostrato i medici norvegesi – è molto positivo per la reputazione della Norvegia. Ma questo non significa che abbiamo intenzione di usarlo come pubblicità norvegese, afferma Eikeland.

Anche l'ambasciatore Aud Lise Norheim a Beirut non ha notato un aumento dell'interesse per la Norvegia come destinazione turistica o come partner commerciale, e al momento trova difficile dire se possa essere un effetto dell'attenzione.

Prodotto in Norvegia

A Gaza, invece, il sindaco Abu-Ramadan è stato contattato da diversi uomini d'affari palestinesi che vogliono relazioni commerciali con la Norvegia. Le persone esprimono al sindaco il desiderio di legami più forti con la Norvegia in termini di turismo, commercio, agricoltura e industria. Altri chiedono se può aiutarli a trovare opportunità di scambio con scuole e università norvegesi.

  • Prima si sapeva poco della Norvegia, ora ci sono molti che hanno domande. Un tema ricorrente tra i palestinesi ora è il boicottaggio dei prodotti americani. Le persone chiedono come possono invece commerciare con la Norvegia che è stata al nostro fianco e ci ha sostenuto in questo conflitto, dice Abu-Ramadan.

Anche il giornalista Shatara dell'ufficio nordico di Al-Jazeera ritiene che i prodotti norvegesi potrebbero essere un vincitore in questo conflitto.

  • Nel mondo arabo ci sono tante emozioni. Dopo la pubblicazione delle vignette su Maometto tre anni fa, molte persone si sono affrettate a boicottare i prodotti danesi. Assicurati che le persone ora acquisteranno in misura maggiore prodotti che dicono "made in Norway" o "made in Turkey", dice Shatara.

Tuttavia, non è così semplice, afferma Shankar Narayan, che attraverso la società di consulenza Nordic Associates assiste le aziende norvegesi e scandinave a stabilirsi in Medio Oriente e in India e viceversa.

  • La Norvegia ha sempre avuto una reputazione stabile in Medio Oriente e non credo che un'attenzione limitata ai medici norvegesi e alla posizione norvegese nel conflitto di Gaza possa danneggiare o aiutare le aziende norvegesi a fare affari. Gli affari vengono fatti perché sono redditizi, non perché Mads è stato a Gaza, Narayan dice a Ny Tid.

Ha un background indiano e ha vissuto nel mondo arabo per molti anni prima di venire in Norvegia. Una settimana fa era a Dubai e lì non aveva l'impressione che la gente avesse una visione un po 'più positiva della Norvegia dopo l'offensiva di Gaza.

  • Le persone hanno una chiara distinzione tra gli Stati Uniti e l'Europa, e per loro la Norvegia appartiene all'immagine europea. È raro che la Norvegia sia particolarmente evidenziata, afferma Narayan.

Il produttore di vernici Jotun è un'azienda norvegese ben consolidata e che detiene una parte importante del mercato in Medio Oriente. Questa settimana, Erik Aaberg, direttore della divisione di Jotun Dubai, era in Egitto. Lì gli fu detto che ciò che le autorità norvegesi avevano detto e fatto durante il conflitto di Gaza era stato ben accolto. Nei paesi del Golfo, Aaberg non ha registrato una maggiore attenzione alla Norvegia. Durante la conversazione telefonica dall'Egitto, discute dei problemi che Jotun ha sperimentato in relazione al conflitto su Maometto tre anni fa. C'erano poi diversi clienti, anche in Arabia Saudita ed Egitto, che non volevano avere niente a che fare con loro.

  • Ma non sono gli stessi raggruppamenti che ora hanno forse cambiato idea. Pertanto, non credo che le posizioni norvegesi e le cure mediche norvegesi nel conflitto di Gaza ci aiutino, dice Aaberg.

Alla Norwegian School of Management di Bergen, Elin Bolann sta scrivendo una dissertazione di dottorato su questioni di reputazione. Guarda come l'immagine di un paese può cambiare l'atteggiamento nei confronti del prodotto venduto. Se a un paese sono associate associazioni positive, è qualcosa su cui si può giocare, dice. Ma poi devi pensare a lungo termine.

  • Quando accadono cose che aiutano ad aumentare l'attenzione delle persone in tutta la Norvegia come paese, e l'attenzione è positiva, può avere un effetto positivo sulle vendite di prodotti legati alla Norvegia. Ma costruire la reputazione di un paese richiede molti anni e non è sufficiente costruire su un evento, dice Bolann a Ny Tid.

Crede che in questo caso sia più difficile godere di una tale reputazione perché è tutto politicamente carico e potrebbe esserci disaccordo sul grado di positività nei diversi paesi.

Effetto Gaza

Lo stesso Mads Gilbert fa tutto il possibile per distogliere l'attenzione dalla propria persona. Non vuole parlare di alcun effetto Gilbert.

  • Non mi piace l'attenzione personale che questo ha ricevuto. I veri eroi sono gli operatori sanitari palestinesi ei volontari a Gaza, e in effetti l'intera popolazione palestinese, ripete Gilbert a Ny Tid.

Crede che ciò che il mondo ha visto, piuttosto è un effetto Gaza in cui molti, sia in Norvegia che nel mondo, si sono ora resi conto di quanto brutale sia ed è stata l'occupazione israeliana. Gilbert ha lavorato regolarmente come medico a Gaza negli ultimi decenni e ha sempre sperimentato di essere ben accolto come norvegese. Vede i suoi sforzi e quelli degli altri operatori sanitari norvegesi come una continuazione di una tradizione norvegese risalente agli anni '70 e ritiene che questo impegno abbia contribuito a migliorare la reputazione della Norvegia nei paesi arabi in generale e tra i palestinesi in particolare.

  • Credo che questo tipo di assistenza medica pratica sia una parte utile del lavoro di solidarietà. Si tratta di venire in soccorso di qualcuno che è oppresso, dice Gilbert e racconta una storia che illustra il punto di vista dei norvegesi a Gaza oggi. Prima che Gilbert salisse sul palco durante un concerto di supporto per Gaza al Teatro Nazionale di Oslo il 25 gennaio, chiamò il suo amico medico Nafez per sapere se aveva qualcosa che voleva dire al popolo norvegese. Lui ha risposto: “Mio fratello. Dite loro che tutti a Gaza amano la Norvegia ». ■

Dai una risposta

Inserisci il tuo commento!
Inserisci qui il tuo nome

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.

Scioglimento della convivenza / Le rotture coniugali nell'Africa subsahariana musulmana (di Alhassane A. Najoum)È costoso sposarsi in Niger anche se il prezzo della sposa varia e, in caso di divorzio, le donne sono obbligate a rimborsare il prezzo della sposa.
Etica / Quali sono i principi etici alla base delle prime punture di vaccino?Dietro la strategia di vaccinazione delle autorità c'è un caos etico.
Cronaca / La Norvegia al vertice dell'Europa nel nazionalismo?Sentiamo costantemente che la Norvegia è il miglior paese del mondo, ma questo non è necessariamente il caso della stragrande maggioranza dei norvegesi e delle persone che si trasferiscono qui.
Filosofia / Disobbedire! Una filosofia di resistenza (di Frédéric Gros) Perché, dove, quando e per quanto tempo siamo obbedienti?
Mitologie / Il cacciatore celeste (di Roberto Calasso)Nei quattordici saggi di Calasso ci troviamo spesso tra mito e scienza.
Cina / La conquista silenziosa. Come la Cina sta minando le democrazie occidentali e riorganizzando il mondo (di Clive Hamilton e Mareike Ohlberg)È noto che la Cina sotto Xi Jinping si è sviluppata in una direzione autocratica. Gli autori mostrano come l'effetto si sia diffuso nel resto del mondo.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – in promemoriaUna conversazione su libertà, libertà di parola, democrazia ed élite in Egitto.
Necrologio / In memoria di Nawal El-SaadawiSenza compromessi, ha parlato contro il potere. Adesso se n'è andata, ha 89 anni. L'autrice, medico e femminista Nawal El-Saadawi ha scritto per MODERN TIMES da giugno 2009.
Dibattito / Cos'è la sicurezza oggi?Se vogliamo la pace, dobbiamo prepararci per la pace, non per la guerra. Nei programmi preliminari del partito, nessun partito nello Storting è a favore del disarmo.
Filosofia / Filosofia politica del buon senso. Fascia 2, ... (di Oskar Negt)Oskar Negt chiede come sia nato il cittadino politico moderno sulla scia della Rivoluzione francese. Quando si tratta di terrore politico, è chiaro: non è politico.
Autoaiuto / Svernamento: il potere del riposo e della ritirata in tempi difficili (di Katherine May)Con Wintering, Katherine May ha proiettato un affascinante e saggistico libro di auto-aiuto sull'arte dello svernamento.
Cronaca / Non tenete conto dei danni che possono causare le turbine eoliche?Lo sviluppatore di energia eolica di Haramsøya ha gravemente trascurato? Questa è l'opinione del gruppo di risorse che dice no allo sviluppo locale delle turbine eoliche. Lo sviluppo può interferire con i segnali radar utilizzati nel traffico aereo.
- Annuncio pubblicitario -

Potrebbe piacerti ancheRelazionato
Consigliato